В поединке с ложью. На дуел с льжата

   "На дуел с льжата" Марушка Р. Шабах
   перевод с болгарского

У лжи насмешливое лицо
Она смотрит на меня торжествуя
Стеклянным, холодный взглядом своим -
Не мигая!
Смеясь над моей болью -
Она вызывает меня на дуэль.
Смеясь, над всем тем - настоящим,
   что было у меня, и что украла она.
Отвращение и ненависть
   сотрясают мой разум.
Я смотрю на неё в упор -
   лицом к лицу,
Я принимаю её вызов.
Она боится и ждёт, когда я
   начну битву-борьбу.
Какое уродливое при этом у неё лицо,
   мне даже жаль её стало.
Я махаю рукой и ухожу.
Она растворяется - рассыпаясь.
Ей без меня плохо -
   она без меня - ничто.

16.04.2021


Рецензии