Э. Дикинсон. У лЕта два НачАла есть... 1422

Елена Тоом
У лЕта два НачАла есть -
Одно из них - с июнем -
И трогательно - в октябре -
Становится вновь юным -

Возможно, и без Мятежа,
Для Милости, искусство -
Как ЛИца уходящие
Для тех, что остаются -

Так уезжает - навсегда -
До мая - без возврата -
Но лиственным является
Тем, кто усопнет завтра -


Summer has two Beginnings —
Beginning once in June —
Beginning in October
Affectingly again —

Without, perhaps, the Riot
But graphicker for Grace —
As finer is a going
Than a remaining Face —

Departing then — forever —
Forever — until May —
Forever is deciduous
Except to those who die —


© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125020601544
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом