Фатальная любовь

Роковая ошибка, всё становится размытым,
Твои воспоминания рушатся.
Роковая ошибка, и мои чувства к тебе,
И долгая вера — всё разрушилось!
Я не знаю тебя, я рассыпаюсь на части.
Без тебя я потерян внутри лабиринта,
Позволь мне найти тебя.
Роковая ошибка в тех воспоминаниях,
Другая история приводит меня в чувства.
Это вся роковая ошибка.

Не могу поверить, ты передо мной,
Ничего не изменилось.
Я улыбаюсь, будто не знаю
Бездонные глаза —
Я пытаюсь найти тебя, но не узнаю.
Кто ты? Кто та, которую я любил?
Только у тебя сейчас другая улыбка.
В эти глубокие глаза я вновь смотрю,
Чтобы найти тебя, но не хожу снова. Кто ты?
Где та, которую я люблю?

Падаю в хаос отчаяния,
Я в замешательстве, знаю ли я тебя хорошо?
Что изменилось? Пожалуйста, ответь мне.
Может, я ошибаюсь?
Фатальное несчастье —
Всё становится размытым,
Твои воспоминания рассыпаются.
Фатальная беда —
Мои чувства к тебе тоже,
И давняя вера в нас —
Всё идёт наперекосяк.

Я не знаю тебя, я не узнаю тебя,
Я блуждаю, я рассыпаюсь.
Позволь мне стать твоим защитником.
Память, как фатальное несчастье —
Это другая история,
Встряхивает меня — фатальная беда.
Я едва успел сохранить воспоминания,
Я не хочу потерять тебя.
Тревога нависает надо мной,
Я едва смог защитить тебя.
Я не хочу потерять тебя,
Но тревога о тебе закрадывается в мою душу.

Всё размыто, будто неясно видна Луна,
Не уверен в себе, что может произойти.
И если бы так, словно убывающая Луна,
В ней тает моя уверенность при взгляде на неё.
Я стану сильным и не буду бояться.
Мои чувства сконцентрированы на тебе одной,
Так оставь всё позади.
Пойду на зов своего сердца.
Фатальная беда — одна душа на двоих.
Доверься моему ответу,
Я не ошибаюсь — это всё фатальная ошибка.