Жизнь - это всё

[Versus 1]:
Amorus et odium,
Felicitus et lacrima —
Vita est omnia, vita est omnia.

[Versus 2]:
Bellum, legibus,
Dolor et itinera —
Vita est omnia, vita est omnia.

[Chorus]:
Vita fluit in omnes directiones,
Tam multae facies, tam multae conexiones.
Vita manifestat in multis materiis,
Modis diversis, coloribus variis.

[Instrumental]

[Versus 3]:
Pax et gaudium,
Societas, invidia —
Vita est omnia, vita est omnia.

[Versus 4]:
Et finis veniet
Pro omnibus similiter —
Vita est omnia, vita est omnia.

[Chorus]:
Vita fluit in omnes directiones,
Tam multae facies, tam multae conexiones.
Vita manifestat in multis materiis,
Modis diversis, coloribus variis.


[Куплет 1]:
Любовь и ненависть,
Счастье и слёзы —
Жизнь есть всё, жизнь есть всё.

[Куплет 2]:
Война, законы,
Боль и странствия —
Жизнь есть всё, жизнь есть всё.

[Припев]:
Жизнь течёт во всех направлениях,
Так много граней, так много связей.
Жизнь проявляется во многих материях
Разными способами, разными красками.

[Инструментал]

[Куплет 3]:
Мир и радость,
Общество, зависть —
Жизнь есть всё, жизнь есть всё.

[Куплет 4]:
И конец придёт
Одинаково для всех —
Жизнь есть всё, жизнь есть всё.

[Припев]:
Жизнь течёт во всех направлениях,
Так много граней, так много связей.
Жизнь проявляется во многих материях
Разными способами, разными красками.