Владимир Зуев
/ Версия сонета № 2 У.Шекспира/
Промчались годы, молодость ушла,
В прах превратились эпизоды жизни,
Пред зеркалом стоишь едва дыша,
И мысли завелись одни капризны.
Вся голова покрылась сединой,
Глядит в упор морщинистая кожа,
И нет друзей, чтоб вспыхнул разговор,
Всё это стало просто невозможным.
В чем оправданье старости твоей,
Конечно, в молодом твоём потомстве,
В них свежесть от тебя живая есть,
Проявленная при родстве во сходстве.
И пусть с годами силы уж не те,
Они теперь в наследственной гряде.
02.02.2025
PS: Написано под впечатлением сонета Уильяма Шекспира №2 в переводе С. Я. Маршака “Когда твоё чело избороздят…” Картинка создана при помощи ИИ Copilot
Промчались годы, молодость ушла
© Copyright: Владимир Зуев 6, 2025
Свидетельство о публикации №125020205406
Свидетельство о публикации №125020205406
Рецензии