Забайкальский говорок. По-соседски на чаёк

     -     Проходи, моя, разболакайси! Я поджидаю тебя, чайкЮ вот сварганила.
Счас свежу заварку-то заварим. А то эта уж небрава* стала.
     -     Но ты каво гоношишь-то. Я вить рассиживацца не буду-ка, дома к ужину ждут меня.
     -     Ничо, подождут. Тебе сливками забелить, ли молоком?
     -     Но ладно, давай молоком. Сахарок-то есть у тебя, ли чоли?
     -     Есь, есь, эвот, в вазе синей, крыЖку** открой.
     -     Скусно с сахаром вприкуску чаевать! Чай браво белёный, густущщий. Пироги-то с осердием, чо ли?
     -     Но, аха, с осердием.  На гостинцы тебе эвон завернула, свату.
     -     Но, моя-то, спасибо за чай, побегу-ка рыссю. А то поди, фсе жданки съели. Василий Иваныч ужо трактор пригнал. Ужинать, да на бокову. Утре в дальний колок***  погонит на драндулете своём. Там в горельнике маненько напилил дровишек на растопку.
     -     Но, обалакайса****, я провожу тебя, да в сенках свет включу.
     -    Дак к нам прибегай завтре, коровенку глянешь, навымнила***** шибко, скоро опростатца должна, все срокА настают.
     -    Заложка****** открыта, двери-то распази ладом.*******
Пока выходили из горницы через котух, сенки, да в ограду, ещё соседка поведала о своей кормилице:
     -    У меня тоже коровенка в запуске, к марту отелицца должна. Два года тёлочек родит, а на третий - бычка, будто план у ней. Вот нынчи бычок должен быть. Ой, а как гуляцца эта халда, дак дурна совсем: мимо ворот летит, шары свои выпучит, хвост задерёт! Гоняшь её, гоняшь, никаво! Пластацца вдоль по улице туды-сюды, потом пОночи придёт и орёт, дескать, мать, прости. Но иду, встречаю мою косорожку,********чёжа, гламно********* пришла.
Но, как дОицца, дак строго песню ей пою. Одну тока и признаёт "Журавли". Вот пою да цыркаю, она глаза закроет и спускат молоко. Тока замолчу, фсё! Ни граму не спускат! Тожа мне – меломанка. Но сама иё приучила. Когда первотёлка она была, так лягацца********** бывала! По стайке скачет! Ведро вышибает! Мы иё ни привязать не можем, никаво. Вот я и давай подкрадывацца:  "Журавлей" пою, бок ей глажу, да потихоньку вымя-то мну. Но так и раздоила иё, с песней. Дак, главно тока эту песню и признаёт, другую запоёшь - шоркнет копытом или отойдёт. ХарАктерна, однако...
      -    Ну, до завтрева. Я прибегу.
На том и расстались  соседки в одном из Забайкальских сёл.


* небравая - слабая
**Слышала в селе Кумора (к северо-востоку от северного берега  Байкала 250 км).  Соседская третьеклассница рассказывала, как «моя мамка учила меня русскому языку». Спрашиваю её: как пишется слово  крыЖка или крыШка? Мамка говорит, конечно крыЖка — проверочное слово «крыЖечка»
***(здесь) — участок леса
****одевайся
*****вымя набухло
******задвижка
*******распахни широко
********рога выросли косо
*********главное
**********ударить задней ногой, копытом

2 февраля 2025


Рецензии