Осенняя природа к воспоминаниям влечёт... Яп. Бл

   "И, даже мне, ушедшему от мира,
    Исполненного зла и суеты,
    Так тяжки сумерки среди болот осенних,
    Где чайками покинуты кусты..."

         "Ты не пришла - и холоден стал ветер.
          Померкло сразу всё вокруг меня...
          И, покидая здешние края,
          Кричат печально, улетая, утки..."

  (Сайгё Хоси.IX век.Пер.ст.яп. А.Е.Глускиной.)

    Обидится на мир всегда возможно:
    Мир не таков, каков бы я хотел...
    Уйдя подальше, что нашёл и здесь я?
    Всю горечь несвершённых дел...

          Природа в том не виновата -
    Ведь у неё свои задачи есть: была весна,
    Промчалось лето, а осень принесёт
          Предзимний Благовест...

    Когда сожжёны все мосты, когда,
    Не смог Любовь сберечь, то, на
    Холодный ветер нечего пенять - он лишь
    Свидетель тех прошедших встреч...

    И даже птицы-утки тем своим примером
    Нам говорят: "Берите ноги в руки,
    Шагайте в Новые места, где много

    Меньше будет неудач, а больше
    Радостей от нового чего-то,
    Что постараешься сберечь..."

               2023г.