Юбикири – нить между душами вьётся,
Прочнее стальных самурайских клинков.
И если нарушишь – будет палец отрезан,
Так требует кодекс древних якудза.
Сплетая мизинцы в священном обряде,
Он клятву даёт, что сильнее огня.
В традиции древней, в извечном обряде
Он словом своим обручает якудза себя.
В этом жесте простом – глубина океана,
И мудрость веков, и незыблемость гор.
Клятву нарушив, он сделает хокку,
Очистив так в сердце несмытый позор.
Вспомню тот вечер и тихое "хай",
И пальцы, что застыли в единстве...
Теперь между нами – лишь горький сакай*,
И эхо той клятвы над горной грядой.
Юбикири- клятва на мизинцах
© Copyright: Игорь Игоревич Баранов, 2025
Свидетельство о публикации №125013101516
Свидетельство о публикации №125013101516
Рецензии