Белавежская пушча перевод с Добронравова
Перевёл Леонид Зуборев.
Муз. Пахмутовой. Поёт Александр САВАНЕЦ.
Запаветны напеў,
запаветная даль
Прада мной прадстае,
толькi вочы заплюшчу.
Ў небе зоркi твае
зiхацяць як крышталь,
Белавежская пушча,
Белавежская пушча.
Тут схаваны даўно
скарб прадвечных дзядоў.
На спатканне iмкнусь,
кліч Радзiмы пачуўшы.
Шэрай птушкай лясной
я з далёкiх краёў
Да цябе прылятаю,
Белавежская пушча.
Верным сынам тваім
да крыніцы прыду.
Тут гушчар для зуброў –
нiбы райскія кушчы.
Як алені, з калень
п’ю святую ваду,
Беларуская казка –
Белавежская пушча!
Ад магутных дубоў,
мужных велiчных дрэў,
Дзе дзiкi-вяпрукi
жалуды свае лушчаць,
Панясу твой напеў,
песняроў шчыры спеў,
Беларуская казка –
Белавежская пушча!
Свидетельство о публикации №125013000805
Сбросить бомбу на ТРЁХ идиотов
Карта Сирии под крылом,
Вся в лохмотьях, лохмотья в кровище...
Что за ветер у них там свищет,
В хлам размётывая их дом?...
Ну да ладно - ваши дела,
Мы-то сами, что - не дурили?
Грызлись насмерть друг с другом не мы ли,
Раздолбавши страну дотла?...
Навожу поточней перекрестье - ...
Я вам карту, ребята, склею
Только вы её больше не рвите.
"Пилот" Александр Журавлев 1
Помогаем сирийцам Страну сохранить
И за это сирийцы должны нас любить!?
А свою мы сами раздолбали,
Хотя враги над нами не летали...
Не сыскалось в России пилота
Сбросить бомбу на ТРЁХ идиотов,
Что, засев втихаря, в Беловежском лесу
Разрывали в лохмотья родную Страну...
А четвёртый,
с меткой чёрта на роже,
Из Кремля
им способствовал тоже...
P.S. Поскольку беловежское соглашение и всё, что последовало за ним, имело противозаконный, антиконституционный характер, М. С. Горбачёв как президент, как гарант конституции и законности был обязан сразу же после того, как ему стало известно о беловежском сговоре, не только опротестовать подписанный главами трёх республик документ, и потребовать от Генеральной прокуратуры, чтобы она возбудила против них уголовное дело.
Он был обязан опротестовать ратификацию беловежского соглашения республиканскими парламентами, выступить с инициативой созыва чрезвычайной сессии Верховного Совета СССР и вынести на её обсуждение этот вопрос.
Обязан, даже понимая, что всё это может остаться на бумаге.
А поскольку М. С. Горбачёв не сделал этого, то нарушил не только данную им присягу, в которой прямо говорилось о соблюдении и защите конституции, но и саму конституцию.
Поэтому его поведение следует квалифицировать или как соучастие, или как преступное бездействие, повлёкшее за собою расчленение государства со всеми вытекающими из этого последствиями.
Островский А. В.
Владимир Орныш-Полонский 12.09.2026 02:06 Заявить о нарушении