Битва с кентаврами на свадебном пиру у Пейрифоя

Продолжение мифов о подвигах Тесея
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира».

Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции.

Часть первая:
 Легенда о том, как Тесей с Пейрифоем подружился.

В Фессалии
 лапифы* жили - были,
Царём их был
 могучий Пейрифой*.
И до него, конечно,
 слухи доходили
О том, что появился в Аттике
 герой,

Легенды о котором
 люди сочиняли
И в том числе,
 что Посейдон его отец, а не Эней ...
Из уст в уста,
 в Элладе слухи те передавали,
А звали юного афинского царя -
 Тесей.

И силою помериться
 хотелось
Царю лапифов с тем,
 кого народ превозносил...
В краю родимом
 Пейрифою не сиделось -
Он в Марафон
 на бой с Тесеем поспешил.

И там, на тучных пастбищах
 близ Марафона,
Украл быков Тесея
 Пейрифой.
Когда та весть дошла
 до сына Посейдона,
За похитителем
 пустился вслед он
 страшно злой.

Настиг он вора
 очень, очень скоро,
Ведь Пейрифой
 недалеко от Марафона
 встречи ждал.
Смотрел вор на царя афинского
 высокомерно и с укором,
И силою помериться
 Тесею предлагал.

В сверкающих доспехах,
 словно боги олимпийские,
 они стояли
Друг против друга
 и друг друга каждый удивил
Той силою,
 которой оба обладали
И мужеством,
 которым рок их одарил.

И словно по команде
 они бросили оружие,
Рукопожатием закончив
 неначавшийся кровавый бой,
И верности союз
 и дружелюбия
Они решили заключить
 между собой.

В знак подтверждения
 того решения,
Оружье друга
 друг забрал с собой ...
Так, навсегда
 друзьями стали с этого мгновения
Могучие
 Тесей и Пейрифой.


Часть вторая:
 Свадьба Пейрифоя.

И вскоре после той,
 несостоявшейся «баталии»,
Когда герои заключили
 дружеский союз,
Тесей с подарками
 отправился в Фессалию
Поздравить друга,
 «угодившего в блаженство
 брачных уз».

Как и положено,
 царь щедрый и влюблённый,
На свадьбу, во дворец свой,
 всех знакомых приглашал.
Гипподамию
 Пейрифой брал в жёны
И всех гостей
 радушно он встречал.

Со всех концов Эллады
 славные герои поспешили
На это свадебное
 торжество.
Кентавры, полулюди - полукони,
 также приглашение
 на свадьбу получили ...
(Нет, не было, в те времена,
 необычайного в том ничего!)

Курились благовония
 и раздавались свадебные гимны,
И голоса пирующих
 не умолкали днём и под луной ...
Невесты имя
 постоянно повторялось ими
И восхищались все,
 невесты дивной красотой.

Не уставали гости
 от веселья,
Вино по кубкам
 разливалось без конца.
Всех радовало
 шумное безделье;
В итоге, не осталось
 в пиршествественном зале
 трезвого лица!

И вдруг,
 от хмеля разум потерявший,
Кентавр Эврит
 из - за стола вскочил
И на невесту бросился,
 её, безумно испугавший,
Схватил и прочь
 из зала потащил.

Кентавры остальные
 видя это,
Также, на женщин,
 бывших на пиру,
 набросились в тот миг ...
В глазах косых
 смешалась тьма со светом,
«Флюиды» женские
 безудержно манили их!

Добычей овладеть хотели
 пьяненькие полулюди - полукони,
Но помешали в этом им
 Тесей и Перифойя все друзья.
Конечно, избежать нельзя было
 жестокой бойни
И загремела свадьба
 от ударов и битья.

На пир герои без оружия
 явились,
Поэтому всё то,
 что попадалось под руку,
 всё в дело шло -
Тяжёлые сосуды для вина,
 столы, которые от яств ломились,
Летело в тех, кто совершил
 во время свадьбы зло.

Герои вытеснили всех кентавров
 из дворца наружу,
Но и вблизи дворца не наступил
 мир и покой ...
Тесей и Пейрифой с друзьями
 взялись за оружие,
Щитами прикрываясь,
 вновь они вступили в бой.

Громадные обломки скал,
 с корнями вырванные ели,
Разгорячённые кентавры
 запускали во врагов,
Но погубить
 они ни одного героя не сумели,
А вот герои славные
 их били, как щенков.

Кровавый холм
 из тел кентавров - дело рук
 не только Пейрифоя и Тесея;
Имён героев всех -
 не перечесть ...
Особо отличились там
 Пелей* и Нестор*, сын Нелея,
Которых отличало
 и в грядущих битвах
 мужество и честь.

Кентавры выжившие
 в бегство обратились.
От глаз людских
 в глуши лесной
Близ Пелиона*
 беглецы укрылись ...
Немного их спаслось
 из страшной битвы той.


9 - 13 ноября 2024 года.

Лапифы* - мифический народ, проживавший в Фессалии.

Пейрифой* (Пирифой, Пиритой) - (в переводе «сияющий»)
 - в греч. миф. царь лапифов, друг Тесея.

Пелей* - в греч. миф. фессалийский герой, сын царя Эака,
 муж морской богини Фетиды, отец легендарного Ахилла.

Нестор* - в греч. миф. царь Пилоса, сын Нелея, внук
 Посейдона. Среди греческих героев отличался мудростью
 и красноречием.

Пелион* - гора на юго - востоке Фессалии.