В этом мире, который довольно суров,
Время тратить не стоит на всяких богов.
Сам дела побыстрее улаживай, ибо,
От утробы до савана мало шагов…(Джамиль)
Каждый ходит под Богом (любой - под своим).
Мы рождаемся, любим, мы спим и едим,
И рождаем детей. Да, шагов до Сирата
Очень мало. Тем раньше ты встретишься с Ним...(Аслан)
В этом мире, который довольно жесток,
Где стоят наравне шарлатан и пророк,
Не верти головой и не хлопай ушами,
А иначе пропустишь свой главный урок.. (Дервиш)
С искренним уважением к Джамилю Фейзуллаеву -
автору исходного рубаи "Мало шагов" http://stihi.ru/2025/01/28/4221
и Дервишу Ибн Шымкенту - соавтору настоящего триалога
Тем раньше... Триалог с Джамилем и Дервишем
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125012807442
Свидетельство о публикации №125012807442
Рецензии
Красиво баите, мудрецы, только вот вопросик у меня возник по прочтении вашего триалога:
Верить в Бога иль нет - каждый сам пусть решит,
Только сам ли собой вырос кустик самшит,
Ниоткуда пришёл человек и куда же,
Переделав дела, он отсюда спешит?
( Пожил бы не спеша, сколько хотел, кто его за шкирку-то держит?)
Хотелось бы ещё узнать, что подразумевается под "главным уроком"?
И если этот урок задан, то кем? Вот если бы это рубаи не стояло рядом с предыдущими, было бы понятно, что какая-то цель поставлена человеку и он должен её достичь, в ограниченном кол-ве времени. Я Дервиша понимаю, в смысле его рубаи. Но начинается-то триалог с того, что не надо тратить время на богов, а тогда кем и во имя чего эта цель поставлена и главное зачем её выполнять? Не вижу связи. Но Дервиш здесь написал, он наверное видит. (мне не понятно)
Я не критикую, пытаюсь разобраться и понять...
Ткешелашвили Ольга 29.01.2025 10:55 • Заявить о нарушении
Верить в Бога иль нет - каждый сам пусть решит,
Только сам ли собой вырос кустик самшит,
Ниоткуда пришёл человек и куда же,
Переделав дела, он отсюда спешит?
( Пожил бы не спеша, сколько хотел, кто его за шкирку-то держит?)
Хотелось бы ещё узнать, что подразумевается под "главным уроком"?
И если этот урок задан, то кем? Вот если бы это рубаи не стояло рядом с предыдущими, было бы понятно, что какая-то цель поставлена человеку и он должен её достичь, в ограниченном кол-ве времени. Я Дервиша понимаю, в смысле его рубаи. Но начинается-то триалог с того, что не надо тратить время на богов, а тогда кем и во имя чего эта цель поставлена и главное зачем её выполнять? Не вижу связи. Но Дервиш здесь написал, он наверное видит. (мне не понятно)
Я не критикую, пытаюсь разобраться и понять...
Ткешелашвили Ольга 29.01.2025 10:55 • Заявить о нарушении
Ольга, доброе утро!
Вот отчего мне твои реплики так нравятся - это оттого, что в них всегда какая - нибудь закорючка, каверза или подковырка.
Но вот тут ты явно перестаралась, ибо, говоря твоими же словами " кем и во имя чего эта цель поставлена и главное зачем её выполнять?" - это и есть тот самый главный урок, о котором говорит Дервиш! Просто не в бровь а в глаз!!!
Ты под видом вопроса очень точно изложила "что подразумевается под "главным уроком".
А вот твой интереснейший вопрос-рубаи просто неудержимо тянет положить в основу нового диалога! Малость подумаю, но мне он очень нравится.
С понимающей и одобрительной улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 29.01.2025 11:13 Заявить о нарушении
Вот отчего мне твои реплики так нравятся - это оттого, что в них всегда какая - нибудь закорючка, каверза или подковырка.
Но вот тут ты явно перестаралась, ибо, говоря твоими же словами " кем и во имя чего эта цель поставлена и главное зачем её выполнять?" - это и есть тот самый главный урок, о котором говорит Дервиш! Просто не в бровь а в глаз!!!
Ты под видом вопроса очень точно изложила "что подразумевается под "главным уроком".
А вот твой интереснейший вопрос-рубаи просто неудержимо тянет положить в основу нового диалога! Малость подумаю, но мне он очень нравится.
С понимающей и одобрительной улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 29.01.2025 11:13 Заявить о нарушении
Хочешь делать дела - сделай прямо сейчас,
Ибо не подождут ни дела, ни намаз.
Торопись, ибо смерть в караване к Сирату
Как верблюда, погонит любого из нас...
Сергей Асланов 29.01.2025 11:27 Заявить о нарушении
Ибо не подождут ни дела, ни намаз.
Торопись, ибо смерть в караване к Сирату
Как верблюда, погонит любого из нас...
Сергей Асланов 29.01.2025 11:27 Заявить о нарушении
Чёй-то каверза то?
Я думаю каждый читатель задумывается над прочитанных и высказывает своё мнение. Я не хожу по страницам, чтобы накручивать себе читателей, тот, кто этим занимается, пишет совсем другие рецензии, типа "поздравляю с наступающим февралём" вам такие нужны? Мне - нет! Я люблю когда говорят по делу. Да, моё мнение часто не совпадает с другими мнениями, так ведь голова у всех работает по-разному. Я уж сто раз зарекалась высказывать своё мнение, лучше промолчать, да видно грабли ко мне приросли.
Я вот даже не понимаю, что обидного я сказала здесь?
Ну, если кого обидела - прошу прощения!
С наилучшими...))) 🤣
Ткешелашвили Ольга 29.01.2025 11:28 Заявить о нарушении
Я думаю каждый читатель задумывается над прочитанных и высказывает своё мнение. Я не хожу по страницам, чтобы накручивать себе читателей, тот, кто этим занимается, пишет совсем другие рецензии, типа "поздравляю с наступающим февралём" вам такие нужны? Мне - нет! Я люблю когда говорят по делу. Да, моё мнение часто не совпадает с другими мнениями, так ведь голова у всех работает по-разному. Я уж сто раз зарекалась высказывать своё мнение, лучше промолчать, да видно грабли ко мне приросли.
Я вот даже не понимаю, что обидного я сказала здесь?
Ну, если кого обидела - прошу прощения!
С наилучшими...))) 🤣
Ткешелашвили Ольга 29.01.2025 11:28 Заявить о нарушении
Ольга, я про обиду даже слова не сказал.
Просто мне нравятся такие осмысленные обсуждения, вот и всё (я не очень люблю пояснять, что это, мол, шютка юмора такая). Намного лучше, если мнения собеседников разнятся!
А вод диалог у нас с тобой опять получился классный http://stihi.ru/2025/01/29/3350 (это не шютка, это я серьёзно говорю).
Прими мою искреннюю благодарность, уважаемый соавтор!
Со смехом и без малейшей тени обид, старый Аслан
Сергей Асланов 29.01.2025 11:40 Заявить о нарушении
Просто мне нравятся такие осмысленные обсуждения, вот и всё (я не очень люблю пояснять, что это, мол, шютка юмора такая). Намного лучше, если мнения собеседников разнятся!
А вод диалог у нас с тобой опять получился классный http://stihi.ru/2025/01/29/3350 (это не шютка, это я серьёзно говорю).
Прими мою искреннюю благодарность, уважаемый соавтор!
Со смехом и без малейшей тени обид, старый Аслан
Сергей Асланов 29.01.2025 11:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.