Сара Тисдэйл Придёт внезапно мягкий дождь

перевод
 
Придёт внезапно мягкий дождь, земли благоухание. 
И ласточки закружат вновь, даруя ликование. 
 
И эту песню по ночам в прудах споют лягушки. 
И затрепещет алыча, стоя в «снежной» ловушке. 
 
Огнём пылающие перья засядут на заборе, 
Малиновки насвищут всем там о своём же вздоре. 
 
Нет места фразам о войне – никто о ней не знает. 
Когда всё кончится в конце. Спокойствие подступает. 
 
Никто не будет возражать – ни древо и ни птица. 
Всем всё равно, что никогда народ не возродится. 
 
Весна, проснувшись на рассвете, тепло лишь улыбнётся 
И не узнает больше что, никто уж не очнётся. 


Рецензии