Ma Baker-припев-перевод

Перевод припева песни "Бони М"


Ma Ma Ma Ma Ma Бэйкер училка-стрелок,
Ma Ma Ma Ma Ma Бэйкер - уроки все впрок,
Ма Ма Ма Ма Ма Бэйкер вовек не заныть,
Ма Ма Ма Ма Ма Бэйкер смерть лучше тюрьмы.

---------------------------------------------------------


Ma Ma Ma Ma — Ma Baker — she taught her four sons
Ма Ма Ма Ма — Мамаша Бэйкер — научила своих четверых сыновей,
Ma Ma Ma Ma — Ma Baker — to handle their guns
Ма Ма Ма Ма — Мамаша Бэйкер — как обращаться с пушкой.
Ma Ma Ma Ma — Ma Baker — she never could cry
Ма Ма Ма Ма — Мамаша Бэйкер — она никогда не умела плакать,
Ma Ma Ma Ma — Ma Baker — but she knew how to die
Ма Ма Ма Ма — Мамаша Бэйкер — зато знала, как умирать...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →