5. Siete

Александр Репетин
Попытка перевода на испанский язык четверостишье ростовской поэтессы Елены Степановны Камышной.

 
Siete lunas de Saturno…
Siete llamas de Menorah…
Siete pasos del futuro…
Siete fibras del amor..


Оригинал:

Семь лун в ночи,
Семь тайн свечи,
Семь верст судьбы -
Семь струн любви.


Ссылка на источник и оригинал :

http://stihi.ru/2019/12/03/6996


© Copyright: Александр Репетин, 2025
Свидетельство о публикации №125012304643
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Репетин
Рецензии
Написать рецензию
Чудесно, Александр! Отлично звучит!

Виктор Селищев   29.05.2025 19:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Елене Степановне за мотивацию!
С уважением

Александр Репетин   29.05.2025 20:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Репетин