Подвиги Тесея по пути в Афины

Продолжение мифа «Рождение и воспитание Тесея»
 из цикла «Вольные пересказы легенд и мифов народов мира».

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции».
Изложено автором по биографии Плутарха «Тесей).

Предисловие:

Афиняне считали Тесея своим главным героем,
 противопоставляя его дорийскому Гераклу.Многие подвиги Тесея,
 это «копии» подвигов Геракла. И всё же Тесей не достиг той славы,
 которой пользовался общенациональный герой греков -Геракл.

Когда шестнадцать лет
 исполнилось Тесею,
Он в ловкости и силе
 равных себе не встречал
И Эфра, мать его, решила,
 что теперь не страшно,
 сына отпускать к отцу Эгею
В Афины,
 где Эгей на царском троне восседал.

Мать сына привела к скале,
 той, под которой,
Шестнадцать лет назад, оставил уходя,
 свои сандалии и меч афинский царь.
Сказала Эфра: -
 Сын мой, я надеюсь,
 ты отца увидишь скоро.
Здесь, под скалой, лежат
 меч и сандалии твоего отца.

Сдвигай скалу
 и забирай меч и сандалии,
И отправляйся с ними
 в дальний путь смелей,
Чтобы они царю афинскому
 при встрече подсказали,
Что ты его желанный,
 долгожданный сын Тесей!

И без особого труда
 Тесей скалу ту сдвинул с места,
Меч и сандалии забрав,
 простившись с матерью и дедом,
 он в Афины поспешил.
Не слыша просьбу матери и деда,
 вместо
 морского, безопасного пути,
 он через Истм пешком идти решил.

Угроз и трудностей
 пришлось преодолеть Тесею много.
Опасностям смертельным
 не было конца.
Немало подвигов
 он совершил в дороге
Из дома матери
 к дворцу отца.

Уже на рубеже
 родимой Троисены,
Столкнулся с великаном
 молодой герой.
Могучий Перифет,
 безумно гневный,
Ждал путников несчастных
 у дороги под горой.

Железной палицей
 монстр убивал прохожих.
Ни разу, никого
 злой Перифет не пощадил.
Вступая в бой,
 Тесей не испытал даже малейшей дрожи,
Легко
 он великана победил.

То первый подвиг был
 великого героя
И в память о победе той,
 он палицу убитого злодея взял с собой,
И далее, до Истма,
 шёл он в состоянии покоя,
Хранимый небожителями
 и судьбой...

На Истме же, в лесу,
 где сосны стройные росли и ели,
Тесей, свирепого разбойника Синида
 повстречал.
Синид, сын злых разбойников
 Прокруста и Силеи,
Он страшной смерти
 путников всех предавал.

Питиокампт - «сосносгибатель»,
 прозвище имел он
И не спроста.
 Два дерева сгибая до земли,
Прокруста сын,
 привязывал к верхушкам двум
 несчастной жертвы тело
И выпрямляясь,
 сосны разрывали тело путника
 под вопль разбойника: - Умри!

Синид уверен был,
 что и Тесея смертью он сегодня насладится,
Но рок сулил ему
 в тот день отправиться в аид!
Герой связал разбойника,
 а дальше было то,
 что и должно было случиться -
Как его жертвы,
 соснами разорван был Синид!

Путь через Истм
 отныне стал свободен ...
Тесей, победу над Синидом
 в памяти своей хранил
И на том месте,
 чтобы подвиг этот помнили в народе,
Игры Истмийские*
 он позже учредил.

А в те дни, через Кромион*
 из Истма он направился в Афины.
Всю местность ту,
 держала в страхе дикая, громадная свинья -
Ужаснейшее порождение
 Тифона и Эхидны.
И людям
 от чудовища спастись было нельзя.

Там, стар и млад
 молили юного героя -
От чудища ужасного
 избавить их.
И наступили в Кромионе, наконец,
 часы покоя -
Пронзил Тесей свинью,
 когда её настиг!

Герой не задержался
 в Кромионе.
Без отдыха,
 он дальше поспешил
И у границ Мегары*
 повстречал Скирона,
Убийцу путников,
 всех тех, кто мимо проходил.

Там, на краю скалы,
 на узенькой дороге,
Над пропастью, где черепаха - великан
 всё время ожидала от Скирона ...
 корм обычный свой.
Разбойник заставлял прохожих мыть
 ему заляпанные грязью ноги.
И лишь склонялся над Скироном путник,
 сразу в пропасть сбрасывал его злодей
 своею грязною ногой.

И от падения на камни
 погибал несчастный странник,
А черепаха приступала
 к долгожданной трапезе своей ...
Но, как всему, когда - нибудь
 конец настанет,
Закончил зверствовать Скирон,
 его отправил черепахе в пасть Тесей.

Недалеко от Элевсина,
 на пути Тесея,
Могучий Керкион,
 словно скала, стоял ...
Случился между ними бой,
 напоминающий борьбу Геракла и Антея;
В стальных объятиях Тесея,
 Керкион дышать навеки перестал.

И в Аттику
 Тесей направился из Элевсина,
Там, у реки Кефиса
 он Дамаста повстречал,
Разбойника, который
 был во множестве смертей повинен,
Которого
 народ Прокрустом называл.

Прокруст - «вытягиватель»,
 в переводе означает,
Он, истязать всех встречных,
 страсть безумную имел;
Несчастных путников
 встречая,
На своё ложе
 им прилечь велел.

Если же ложе
 было длинным,
Прокруст, вытягивать до края ложа
 ноги жертвы начинал,
А если оно было коротко
 для рослого мужчины,
Тогда мучитель сразу
 ноги жертвы отрубал.

Тесей Прокруста
 силой уложил на его ложе,
Для великана
 оно было небольшим
И сотворил герой с разбойником
 всё тоже,
Что совершал злодей со всеми,
 кто встречался с ним.

То был последний подвиг
 на пути в Афины.
Дорогу от злой нечисти, Тесей очистил
 расплатившись дорогой ценой* ...
И торопиться дальше
 не было причины;
От крови пролитой Прокруста
 и других разбойников,
 себя очистить должен был герой!

Он с просьбой обратился
 к Фиталидам*,
Чтобы они у жертвенника
 Зевса - Мэлихия* очистили его
От скверны крови пролитой
 и с добрым видом,
Тесея Фиталиды встретили,
 не отвернувшись от него.

Исполнилась
 мольба Тесея -
От скверны крови пролитой
 очищена была его душа.
Теперь он мог идти к отцу,
 Эгею,
К Афинам приближаясь,
 ускоряя шаг ...


20 - 24 октября 2024 года.


Истмийские игры* - второе по значению,
 после олимпийских игр, празднество в Древней
 Греции, которое проводилось раз в два года на
 Коринфском перешейке - Истме. Атлеты состязались
 в борьбе, метании диска и копья, беге, кулачном бою
 и в беге на колесницах.

Кромион - город, недалеко от Коринфа.

Мегара* - область, граничащая на востоке с Аттикой.

* - древнии греки верили, что пролитая кровь оскверняла
 человека, поэтому, каждый кто убил человека (неважно,
 разбойника и т.п.), должен был совершить очистительные
 обряды у жертвенника (алтаря) какого - либо бога.

Фиталиды* - потомки героя Фитала,
 основателя мистерии - особого религиозного культа
 в честь богини Деметры в Элевсине.

Мэлихия* - т.е. милостивого.