No doubt... Emily s Soul Song...

 ~ Отрывок не вошедший в первую главу на русском...

 ~ Песня души Эмили - "Несомненно"...
 
 ~ русская эталонированная версия...




Это был прекрасный предрождественский вечер...
Весь город куда то спешил, а Питер и Эмили спокойно прогуливались по парку, доверяя друг другу самые сокровенные мысли и тайны...


Эмили... Эмили...
Она все больше покоряла душу и разум Питера, открываясь ему с неожиданных сторон, и раскрывая свой глубокий потенциал состоявшейся личности...



 - Почему ты выбрал меня, Пит?
Потому, что я сама подошла к тебе?
А если бы я не подошла? - задавалась вопросами Эмили...


 - Судьба человека, как и история, не имеет сослагательного наклонения...
Ты появилась, а значит, твое появление было вписано в нашу, твою и мою, судьбу, - Питер обнял Эмили...

А ещё, ты никогда не предашь...
Люди, они не меняются...


 - Почему? - у, Эмили, внутренне, возникло множество вопросов...


 - Этот мир, совсем не то, Эми, чем он кажется...
Утопая в гравитационной спирали времени, он пытается найти и прикоснуться к источникам жизни...

По природе своей люди, во многом, - варвары...
Но душа человека божественна...

Ведь венцом высшей нервной деятельности человека является его сознание, контролируемое структурой его души дающей жизнь...

А апофеозом сознания, его интеллект или талант, как отражение структуры его души...

Вся внутренняя сущность человека определяется структурой его души, находящейся в кольце сознания...

А жизнь человека определяется функцией его сознания, поскольку, без сознания жизнь человека теряет всякий смысл и наполнение...

Человек, может подстраиваться под условия или ситуации, воспринимать как условие, ту или иную модель поведения, но изменить себя, собственную неповторимую структуру души ему не по силам...

Душа человека с собственной оригинальной структурой, находящаяся в кольце сознания, и есть семантическое ядро личности над которым не властен человек...

Чтобы он ни делал, ни творил в этом мире, он все равно придет к той же точке, от которой он оттолкнулся...

И многим, очень многим это сложно понять и принять...

И вот, будучи вовлечены в определенные обстоятельства и воспринимая определенные модели поведения, они наивно полагают, что изменили себя...

Нет, человек не может изменить то, что выше его воли...

Свою душу...


Есть или были, личности в этом мире, способные менять лишь структуру своего сознания...

У них есть характерные особенности...
Влияние различных триггеров на истинную личность слабо проявлено, подлинная личность, она всегда выше и сильнее любых триггеров в этом мире...

Почему я выбрал тебя Эми?
Ты это услышишь единственный раз в жизни, сегодня, в канун рождества...

Есть женщины - любовь...
Есть женщины - праздник...
Есть женщины - хорошая жена и верная супруга...

Но, есть женщины - с-часть-е...
В них есть все, и любовь, и праздник, и добрая жена, и верная супруга...
Их совсем немного в этом мире, и ты, Эмили, одна из них, крайне редких, сильных и полновесных женщин...
Ты - с-часть-е...
И ты рождена для с-часть-я, Эмили...
Питер прижал к себе, уже возбуждённую девушку, и поцеловал ее, очень нежно...
 

 - Да, Пит, ты словно читаешь меня как книгу, - восторженно отвечала Эмили...

Мой фокус настроен на глубину и многогранность отношений, а не размазывание определенных конфигураций по множеству людей...

Да, я могу выслушать мнение десятков и даже сотен людей, но поступлю я всегда по своему...
Потому что, Эми,  намного умнее, чем это кажется на поверхности...

И мне совсем не близко, отрабатывать модель поведения друга или подруги, когда одним ты должна дарить подарки, и невольно сверять часы их и своих достижений,
для других должна соответствовать внешним критериям и сексуальной привлекательности...

И, Эми, вспомнила слова подруги психолога:

 - Друзья, - это те, кто ещё не успел тебя предать...
а значит, в жизни вас связывали иные обстоятельства, и здесь даже не проверка на прочность отношений...
Обстоятельства не коснулись той гранью, когда требуется приложения неимоверных усилий, или огромных потерь и страданий из за тебя...
Вот и вся дружба...

И мне не нужны десятки или сотни людей вокруг меня, чтобы чувствовать собственную значимость в этом мире...

Ну, а, родители, ещё те друзья, да они пытаются дать многое пока ты растешь, но когда ты уже взрослая, ты невольно принимаешь на себя модель поведения взрослого ребенка, и вынуждена соответствовать ей...
Да, ты можешь немного разслабиться и поплевать в потолок, но потом тебе скажут: Эми, ты должна это, ты должна то, и ты понимаешь, что ты не принадлежишь себе, что от тебя хотят видеть то, что совсем не соответствует ни твоим планам, ни настрою твоей души...

Ты совсем другое, ты не носишь маски, Пит, ты не претворялся, не разыгрывал из себя нечто значимое, ты пришел и взял свою Эми, так, как будто я тебе принадлежала всегда, а моя душа с тобой знакома уже тысячу лет...

Лишь с тобой, Пит, я по огружаюсь со всю гамму отношений и ощущений этого мира, и могу чувствовать себя сама собой...
Я могу разслабиться и просто жить...
и если мне вдруг не хватит в чем то способностей или сил,
я всегда могу обратиться к тебе, и знаю, что вместе мы сможем решить любую проблему или задачу...


У меня есть брат, Шон, он младше меня всего на полтора года...
Мы были очень близки всегда, доверяя друг другу самое сокровенное...

И мы очень  благодарны родителям, особенно отцу, за то, что он дал нам быть теми, кем мы хотели быть и стать...
Папа всегда говорил маме:
 - Хочешь испортить ребенка, сломать его личность, начни его воспитывать...

Так, Шон стал музыкантом, профессиональным музыкантом, и это был настрой его души и его личный выбор...
Ну, а, Эми, Эми всегда была его музой, близкой личностью и непокоренной никем вершиной...

Мы так и были бы сокровенными друзьями, но, Эми выросла, и ей стал нравиться один мужчина...

В отличие от многих подруг, в моей жизни было всего лишь трое мужчин...
И третий, и последний, это ты, Пит...

Но тогда мне, молодой девушке, очень хотелось попробовать, что же это такое, и мне он очень сильно нравился, это было именно сексуальное влечение...

Это был старший брат моей подруги однокурсницы...
Нам было лет восемнадцать, а ему двадцать пять или двадцать шесть, и он занимался продажей машин, это был его бизнес...

И он постоянно заглядывался на меня...

И вот, на дне рождения моей подруги, он пригласил меня покататься на крутой спортивной машине...
И мы очень долго гоняли и колесили общаясь и узнавая друг друга...

Потом он меня пригласил в ресторан, на ужин...
Ты бы знал, Пит, какое для меня, молодой девушки, это имело значение...
Ведь меня, никто, никогда не приглашал в ресторан...
Это было серьезное событие в моей жизни...

Он был крайне вежлив и нежен, дав мне почувствовать всю гамму прекрасных ощущений...
Говорят, что при первом сексе не может быть оргазма, но это неправда, у нас было несколько оргазмов, а боль была едва заметной, благодаря его терпению и ласкам...

Я не знаю, ты можешь меня осуждать за это прошлое, но тогда я тебя не знала, Пит, и, Эми, была совсем другой, молодой и крайне похотливой девочкой...

И то, что твоя, Эми, сегодня такая, в сексуальном плане, наверное во многом его заслуга...
Он как будто отшлифовал, доведя до совершенства, мои данные и способности в сексе...

Затем, он имел меня везде, где только хотел: на берегу озера, в лесу, на стоянке, в машине, в подвале, на чердаке, а я, как ненасытная сучка бегала сама за ним, или бежала по первому его зову...
Нас связывал просто секс, и безконечные оргазмы, это было неописуемо, сколько мы проделывали сексуальных комбинаций, и что он выделывал со мной...

Но все это прекратилось неожиданно, он познакомился и влюбился в какую то женщину, и внезапно уехал на запад...

Для меня это был первый серьезный удар в жизни, разочарование в таких отношениях, и полный внутренний стоп...


Второй мой мужчина был несколько лет назад, это был молодой человек с больным сердцем, и весь мой опыт с ним, это попытка сохранить и продлить его жизнь...
Здесь была и определенная любовь, и жалость, и ощущение неминуемой потери, что и произошло в итоге...

С тех пор я была одна, Пит, а всю свою похоть и желания я засунула куда подальше, поскольку моя душа претила этому, а сознание переросло все эти наивные потребности...


 - Мне не в чем тебя винить, Эмили, ты такая, какая есть...
даже бриллиант нуждается в должной огранке, и его ценность и привлекательность от этого только растает...
открыть такое, сокровенное, может себе позволить лишь сильная полновесная личность, полностью уверенная в себе...

В моей жизни так же были и взлеты и падения, и предательства...

Ты, Эми, не предавала никого, это самое важное...

Женщина однажды предавшая одного мужчину, предаст и другого мужчину, и третьего, и четвертого, вопрос лишь времени и обстоятельств...
Одни предают явно, другие тайно, скрывая свою истинную сущность, и надевая маску внешней благопристойности...


 - Я все это чувствовала и понимала, Пит, с первых минут нашего знакомства, - Эми с улыбкой посмотрела на Питера...


 - Ты моя проницательность, - Эми..
 
 - А ты моё провидение, - Пит...


Питер и Эмили дошли до окраины парка...
,
Недалеко,  у одного из клубов, вновь зазвучала знакомая популярная мелодия...

И, Эми, тут же вспомнив о брате, с грустью произнесла:

 - Я знаю, как Шону не хватает меня, поскольку я слышала уже под сотню ремейков на эту мелодию...

Я чувствую, как его душа рвется ко мне, но меня рядом больше нет...

Никто в этом мире не знает слова к этой музыке...
Эта песня была им написана для меня...

Они подошли к лавке и, Эми, начала танцевать под эту музыку...
А Питер, присев на лавку, стал смотреть как она это делает, очень красиво...

Слева на нее падал свет луны, справа свет фонаря...
Эмили, в совершенстве, изящно владела своим телом...

Питер, видел много разных танцоров в своей жизни, но такой пластики и гармонии движений, он не мог и представить себе...

Эми закрыла глаза и, поворачивая голову то вправо, то влево, запела бархатным голосом...

Надо отметить, что, Питер, получил в детстве прекрасное музыкальное образование, сам писал иногда музыку, и отлично пел...
Но таких способностей своей возлюбленной и представить себе не мог...

Эми была не просто очаровательна, пред Питером было подлинное совершенство...


~ No doubt...

  ~ Emily's Soul Song...


 No doubt...

 You were always somewhere nearby... 

 No doubt...


 Look at my steps...

 The whole world is covered with dreams...

 No doubt...


 I always felt and knew you...

 Look, it's you...

 It's me...

 No doubt...


 And we take a step towards eternal love...

 And we achieve it...

 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 And here she is in our breath...

 What does she look like...

 For you and me...

 No doubt...


 This love takes everything...

 Giving only happiness...

 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 You were always somewhere nearby...

 Look at my steps...

 The whole world is covered with dreams...

 No doubt...

 No doubt...

No doubt...


 This love takes everything...

 Giving only happiness...

 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 You were always somewhere nearby...

 Look at my steps...

 The whole world is covered with dreams...

 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 This love takes everything...

 Giving only happiness...

 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 No doubt...

 No doubt...

 No doubt...


 No doubt...

 No doubt...


 - Разве, Пит, ты готов это сделать, и отдать часть своей жизни ради этого мира, конечно нет, - думал он...
Но, ради Эмили, - Питер чувствовал как энергия души этой прекрасной девушки, все сильнее овладевала его сознанием...

Питер уже не мог сопротивляться, Эми стала его миром, его фокусом, его интересом, его жизнью...


  - No  doubt...

  - No doupt...

  - No doupt...



И уже не только в Эмили жила часть Питера, но и в Питере жила часть Эмили, часть наполняющая Питера неимоверной решительностью...

 - К черту, - сказал он сам себе...
Я это сделаю...
Пусть, Эми, будет прекрасной и счастливой всегда...
как можно дольше...


 - No doupt...

 - No doupt...

 - No doupt...



Эми продолжала прекрасно танцевать с закрытыми глазами, но только вот, из глаз ее уже текли слезы...

Питер больше не мог это вынести...
Он встал с лавки, подошёл и нежно обняв Эмили, прижал ее к себе...

 - Любовь, - это я и ты, Эми, и впереди ещё целая вечность...

Эми обняла и прижалась к Питеру настолько сильно, как только могла...

Они чувствовали себя единым целым...


музыка все ещё продолжала звучать, а вслед за ней в сознании Питера и Эмили все следовали эти слова:


 - No doupt...

 - No doupt...

 - No doupt...


 - No doupt...

 - No doupt...

 - No doupt...


 - No doupt...

 - No doupt...

 - No doupt...





©®Peter Romanoff
    ‹‹Liberty Island››