Кто-то говорил со щитом Кто-то говорил на щите
Кто-то говорил на щите
Непонятно для нас о чем
Писал Плутарх в темноте. (на папирусе или на чем?)
Сам писал или списывал:
Спорят ученые о сем.
Кто говорит, сам дописывал
А кто говорит писал не он.(не Плутарх)
Разные мнения у историков
Нет единого мнения и у стоиков
Но стояли спартанцы насмерть
Против всех вражеских воинов.
Кто бросал щит в бою
Тому цари отрубали голову
А кто погибал в бою
Приносили на щите его голову.(жене или отцу)
А кто был победителем
Тот сам приносил щит с собой
И прославляли семь мудрецов
Всех победителей гоплитов-воинов.
20.01.2025 г.
Примечания: Некоторые античные писатели считали, что вторую часть изречения следует понимать как прямое распоряжение не выпускать щит из рук, то есть сражаться до конца (тяжёлый щит обычно бросали воины во время бегства). Плутарх приписывает эту фразу неизвестной по имени спартанке и не пишет напрямую о широкой распространённости фразеологизма в Древней Спарте. В настоящее время принято считать, что Плутарх имеет в виду обычай приносить на щите домой убитых воинов.
Свидетельство о публикации №125012006491