Тэта

Ты должен это услышать!  -
-Почему?
Ну, во-первых потому, что музыка красивая:
Стиль: Atmospheric lounge with subtle oriental motifs, soft male voice.
Во-вторых, хоть она и исполнена мужским голосом, текст к ней написан мной, то есть женщиной. Скажете, что каждая женщина может восхититься другой женщиной, её красотой и мудростью и не позавидует?  А вот и нет!
При чём здесь мудрость, спросите? А как же ни при чём? Какой честный ответ она дала ребёнку и в то же время не страшный - да, бабушка умрёт, но это будет не скоро!

https://rutube.ru/video/fc73b630749d66fbdd0cc80c9e87aa17/


Текст:
[Куплет 1]
Шла она по дороге, от старой Мечети,
Рядом мальчик и девочка - славные дети!
Бисер сложным узором лежал на абайя,
А в глазах - с миндалём смесь зелёного чая.

[Проигрыш]

[Куплет 2]
Элегантны на ней и абайя и шейла,
Угадаю ли имя... Исар или Лейла.
Что в корзиночке, финики или папайя?
Спор затеяли дети, с ней рядом шагая.

[Куплет 3]
Стан её и походка подобны газели,
Рядом с ней все красавицы мира бледнели.
Благородная умм, будь в стихах ты воспета!
Еле слышно она прошептала:-'Я тЭта'.

[Аутро]
Крошка-внук, чуть не плача, спросил после спора:
-'Ты умрёшь?'
И она, улыбнувшись:- 'Не скоро!'
2025г.

Стиль: Atmospheric lounge with subtle oriental motifs, soft male voice
Озвучено 2026г.

*Абайя —  длинное платье свободного кроя, которое не закрывает голову. Самый распространённый вариант одежды среди женщин Персидского залива. Классический вариант: абайя в сочетании с хиджабом или шейлой.
**Шейла (араб.) - это мусульманский головной убор, который носят некоторые женщины-мусульманки в присутствии любого мужчины, не являющегося членом их семьи.
Его традиционно носят некоторые женщины в Саудовской Аравии и в других арабских государствах Персидского залива.
***Значение имён:  Исар - обворожительная, пленяющая,
Лейла - рождённая ночью,  экстаз, наслаждение, восторг.
**** Умм -  умми  (араб.) - мать.
***** Я тЭта - ( бабушка.) - источник
• РУССКО - ЕГИПЕТСКИЙ РАЗГОВОРНИК (египетский диалект арабского языка). В других словаря бабушка - джИда.
(если кто-то поправит меня - буду благодарна)