Станислав Е;жи Лец (1909-1966) — польский поэт, философ, писатель-сатирик. Его афоризмы, к сожалению, не теряют своей актуальности, к счастью, заставляя лишний раз посмотреть на себя со стороны.
***
Певцы в своем кругу твердят прилежно:
«Фальшивить можно - только нежно».
Е.Ж. Лец
Комментарий:
Не трудно фальшивую ноту взять,
Гораздо труднее ее удержать.
***
От тяжести ореола такого
Голова болит и у святого
Е.Ж. Лец
Комментарий:
От ореола славы, почти наверняка
Голова не кружится, лишь, у дурака.
***
От оскудения любви и от упоения,
Увы, не наблюдаем мы прироста населения.
Перефраз. Е.Ж. Лец
Комментарий:
От обилия еды и от упоенья,
На стрелках наблюдаем мы жиро-накопленья.
Хорошего всем настроения!
Ежи Лец избранные афоризмы с комментариями - 5
© Copyright: Олег Кочнов, 2025
Свидетельство о публикации №125011702906
Свидетельство о публикации №125011702906
Рецензии