Перевод песни Iлларiя Мантра

Летел, летел, сто тысяч снов,
Крылатый ангел во изгнании
За то, что верил не в Богов,
А только в мантру о признании.

Там в сердце неба две души
Сплетались в тантре до рассвета,
Где звёзды остры, как ножи,
Любви заслышав мантру эту:

"Я огонь и вода!
Я небо Земли
И сама Любовь!
Я огонь и вода!
Я небо Земли
И сама Любовь!"

В тот день звезда, чей меркнет свет,
Земным завидуя желаниям,
Двоих столкнула вниз и вслед
Обрекла мантру ко скитаниям.

"Я огонь и вода!
Я небо Земли
И сама Любовь!
Я огонь и вода!
Я небо Земли
И сама Любовь!"

В сияние рванулся уж,
Бескрылый ангел, на прощание
Крыла отдав той паре душ
За смысла мантры понимание.

"Мы из огня и воды!
Мы небо Земли,
Как сама Любовь!
Мы из огня и воды!
Мы небо Земли,
Как сама Любовь!"

Om-m-m-m...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →