Маснави. Ибн Араби и 7 небесных шейхов

Всё по воле Всевышнего:  власть и скрижаль,
Карандаш и трибуна, и смех и печаль.

Туба **  в райском саду,  а над ним семь небес,
Семь царей, *** открывающих семь же  завес.

Вознося   царствам  неба земную хвалу,
Я приветствую К'амар, прогнавшую мглу!

Шейха неба второго! Малыш Утарид
Не велик, да к светилу всех ближе стоит.

В царстве  третьего неба  живёт  Аль Зухра,
Что  похожа на ард(о), как будто  сестра.

Царь четвёртого неба - Шамс, жёлтый кругляш,
Как подпрыгнувший в масле горячий беляш.

Аль Марих в небе пятом, воинственен, зол,
Страх и ужас с ним рядом, характер тяжёл.

Хоть  велик и напыщен шестой - Муштари,
От него разлетаются лишь пузыри.

В царстве верхнего неба,  последний - Захаль,
Он настолько богат, что алмазов не жаль.

Но  в пределах, что нам на земле суждены,
Нам мелодии звёздных миров не слышны.

В рамках жизни не каждый успеет понять,
Что нас ждёт, да наверное лучше  не знать.








Краткие примечания:
   1.  Шейх Ибн Араби - потомок древнего арабского рода, духовный учитель, оказавший влияние на развитие европейской философской мысли, что отразилось в трудах Спинозы, Данте, Раймона  Луллия. Человек познавший тайны Бытия от самого Всевышнего.
    2.Туба (араб.) - "блаженство".  В исламской эсхатологии - дерево, растущее в Раю (Джаннат).
    3.Ибн Араби говорит об оборотах планет:  Всевышний сотворил семь небес, Он сотворил Луну, Солнце и звёзды и поставил на каждое небо звезду царём, и их ход в соответствии с природой каждого из них.  Царь верхнего неба - Захаль (Сатурн - газовый гигант, по всей планете выпадают алмазные дожди, со временем алмазы растворяются). Аль Муштари (Юпитер)
Аль Марих (Марс - спутники  Деймос и Фобос - (на др. греч.) - ужас и страх)      
Шамс - (Солнце).
Аль Зухра -(Венера, есть схожесть    с      Землёй).
Земля - ард, произносится как ардо.
Утарид (Меркурий). Самая маленькая планета Солнечной системы, стоящая ближе к Солнцу.
К'амар - (Луна) - царь первого неба.  (Спутник) - "это не так, как думают люди, Луна представляет  свои Обители".
По словам Ибн Араби, звёзды на небесах разумны, слышат и повинуются.