Подборка на тему зимы

**Зимушка-зима**

На краю лесной поляны зимушка жила
В уютном домике из белым-бела.
Снег пушистый угощала в теремке своём,
Звёзды в небе украшала нежным серебром,

Снежные узоры вырезала на стекле реки.
В домах горели ярко огоньки -
Подмигивали вьюге и морозу.
Ледяные шубки шила зимушка красавицам-березам.

Лихо сани мчались по просторам,
Оставляя длинный след,
Зима украсит окна ледяным узором,
Которого прекрасней в мире нет.

На прогулку с ветром шла,
В карманах пряча лёд.
Ночью и до самого утра
Водила с ветром хоровод.

От холода всех укрывала,
Как милая, заботливая мать.
И утром радостно встречала,
В мир приносила Божью благодать.

     *   *   *

**Зимняя Сказка Луны**

На тонких веточках берёз
Искрится снег в вечерний час.
Зима пришла, гудит мороз,
Повсюду слышен его хладный глас.

Туман спускается с небес,
Зима нальёт из стужи чай,
Берёзы - в облачении невест.
Проказник-ветер невзначай
Положит снег в щепотку.
Его насыплет в лодку.

Слегка качается волна,
Нептун ворчит устало.
На небе яркая луна
Явилась и пропала.

Посыпав жемчугом и льдом,
Колдует длинными ночами,
И, прячась за окном,
Чадит небесными свечами.

     *   *   *

**Зимняя Женщина**

Эта женщина, холодная и манкая,
В тишине глубокой морозно-звенящей -
Чиста, как снег зимним утром ярким.
Её присутствие - подарок настоящий.

Зима-художница той красотою вдохновясь,
За Зимней Женщины портрет взялась:
Нарисовала в загадочных тенях,
В глубоких сапфировых тонах.

Зимняя Женщина ослепительна, она чарует,
Пронзает все вокруг хрустальным взглядом.
Как со снежинками она весело танцует!
Как грациозна, элегантна!

В дыхании ветра - голос её нежный,
В блеске ледяном видим глаз ее красоту.
Сама зима танцует в белом вихре снежном
И шепчет тайну, нарушая тишину.

Лёд в движениях, огонь в душе,
Зимняя Женщина нам дарит сказку,
В которой чувства не подвластны тьме,
В которой ничего не понапрасну.

Зимнюю Женщину невозможно забыть.
Она - как звёзды во Вселенной -
Будет светить тебе и манить
Красотой своей необыкновенной.

     *   *   *

**Зимняя ночь**

Белым снегом оделись дома,
Вмиг наступила зима,
Словно в сказочном сюжете
Искрится свет в вечернем свете.

В платье из кружева снежного,
Шагая по сугробам нежно,
Красавица-зима глядит в окно.
Каждый миг - волшебство.

Улыбаясь, луна взойдёт,
Серебристый свет в небесах разольёт -
По долинам, по просторам
Филигранным красивым узором.

Ночь наступила волшебная,
Убаюкала вьюгой землю она.
Пусть снятся добрые сны!
И пусть сбудутся они!

     *   *   *

**Зимняя сказка**

В объятиях Петербурга зима играет и поёт,
Белый снег отражает небес холодный свет.
В сказочном царстве, где моя мечта живёт,
У берегов Невы встречаю я волшебный рассвет.

С каждым шагом по замерзшей земле
Ты увидишь чудо в зимней тишине.
В Неве нежный свет едва отражается,
Звучит симфония, зимняя сказка рождается.

Сказка, сплетенная из хрустальных нитей,
Где стеклянная мозаика с Невой сливается.
Её сияние всё ярче, всё сильней -
В перламутровые тона улицы одеваются.

Филигранные снежинки нежны и божественны,
Летят, как пух, как знаки небесные,
Смешиваясь, в узорах редких, -
Танец зимней сказки в одеяньях светлых.

Не спеши, задержись, дай дню раскрыться,
В танце со сказкой дай мечтам своим кружиться
В тишине, где холодный ветер вздыхает.
Смотри, как сказка эта танцует и сияет.

     *   *   *

**Зимнее настроение**

Зима пришла. Слышен шёпот ветра.
Это вьюге в любви признание.
Прямиком из детства
Нахлынули воспоминания.

Снежинки куролесят,
Играя в блеске зимних огней,
Каждый миг твой, зима, чудесен,
С каждым годом ты мне всё милей.

Попал я в твои снежные объятия,
Они окутали мой разум, дарят надежды.
Зима - словно кутюрье в роскошной мантии
Одевает землю в белоснежные одежды.

Каждый миг зимы прекрасен,
Как рисунки морозными красками на окне.
Звёзды в ночном небе пляшут
В светлой лунной пелене.

И пусть холод проникает под одежду,
Тепло Души согреет изнутри,
Зима звучит в моём Сердце
Мелодиями о любви.

     *   *   *

**Оттенки зимы**

Цвета зимы, с оттенками тонкими,
В хрустальном вихре мечты сплетают.
Снежинки легкие, словно балеринки,
В сердце рождают трепет и удивляют.

Белоснежная вьюга нежно кружит,
Зимней стуже таинства свои доверяет.
С первыми звёздами ночь к нам спешит,
Лунный свет сказку ту освещает.

В ритме зимнего блюза - нежные ноты,
Снежинки танцуют, вьюга поет о любви.
За окном холод, снег и морозы,
На стекле оставили след они свой - посмотри.

Мазки по холсту - красивыми снами,
В каждом из них - тайны с надеждой,
Цвета зимы, с оттенками снежными,
Переливаются, блестят и сияют,

Как ледяные кристаллы: в них трепет и свет.
День уходит устало, совершая полёт -
Словно птица, летит с небосклона над руслом реки,
В наши сны попадает нежным шёпотом легкой тоски

По жаркому лету,
По яркому свету,
По зеленому цвету,
По багряному рассвету.

Но цвета белые, с оттенками перламутровыми,
В снежной пелерине волшебно танцуют.
Гармонией душу нежно укутывают,
Сердце теплом своим согревают.

     *   *   *

**Зима**

Зима над нами царствует снегами,
В хрустальной дали слышен её зов.
В домах тепло, на стол там накрывают,
Нас ждут пирог и самовар, да тёплый кров.

Зима пришла нежданно, реки в лёд сковала,
И мир укрыла белым одеялом.

И мир как будто бы уснул,
Лишь треск огня в камине сон его тревожит.
Да мы с тобой не спим:
Мы подпеваем вьюге той, что за порогом кружит.

Мороз-художник в декабре
Нарисовал узоры на стекле.
В январе кружит метель,
Как двойная карусель.

Февраль же солнцем светит ярким,
Снега блестят, как жемчуга.
Зима умчится в своё царство,
И скажем мы: 'Добро пожаловать, весна!'

     *   *   *

**Звон Бубенцов**

Снежинки, словно пух, летят легко,
На елях белых - зимнее пальто.
Сердце полно покоя и мечты
В этом мире зимней красоты.

Вдали раздался звон -
Бубенчиков мелодии легкий тон.
Тройка мчится, снег кружит,
Мою память ворошит.

Сердце вдруг словно ото сна пробудится,
В памяти вспыхнут мгновения:
Ночь, зима, кобылица, как ветер, мчится,
С бубенцами в гриве развеянной.

Звон бубенцов по полю слышен далёко,
Лошадь промчалась, взметнув снежный вихрь,
Белый саван ложится на землю глубоко,
Мир хрустальный, чистейший - затих.

Звон бубенчиков ветер подхватит,
В такт зальётся, вьюгой закружит зима.
Метелью снежной сказку нам расскажет,
Ту, что придумала сама.

В ней - чистота и нежность светлой мечты,
В ней - жизни радость и ценность простоты.
И в каждом звуке - воспоминание детства,
Что душу мою греет и радует мне сердце.

     *   *   *

**Первый снег**

Первый снег ложится на крыши домов,
Застилая мир тишиной и покоем.
Сердце чутко, как будто готово
К новой сказке, что тихой строкою

Душу тревожит, волнует.
В мир волшебства мы попали с тобою,
Первый снег - это чудо,
Что кружит над землею.

Нежность и грусть в снежинках искрится.
Белый покров, словно шаль невесомо
Скрывает печаль, что таится
В каждом кристалле холодном.

Ветры играют, метелью кружа,
Душу тревожат, былое вороша.
В этом холодном, волшебном кружении
Счастье и горе слились на мгновение.

     *   *   *

**Волк-художник**

В лесу ветер шепчет беспечно,
Резвится солнечный свет.
Волк задумал нечто:
Зайца нарисовать портрет.

Вместо кисти - лапа,
Ловка и смела.
Заяц на снегу следы оставил,
Нашел волк по ним рысака.

Заяц следы свои заметать
Прирождённый мастер, умелый,
Но художник его - хвать,
Тот понять ничего не успел.

Волк пишет зайца портрет,
Братец длинноухий ему позирует.
Художник старается, ловит свет,
Фоном рисует красивую зиму.

Вдохновение - в каждом мазке.
Волком создан мир невообразимый.
В это трудно поверить тебе и мне,
Но, кажется, что зайца полюбил он.

И вот на холсте запечатлён
Не просто заяц, а зверь отважный.
В небесах сквозит светлый тон,
Заяц на картине - очень важный.

Волк стал лесным художником,
Пишет зверей и птиц портреты.
Кисть мастера - за каждым штрихом,
Создающим невероятные сюжеты.

     *   *   *

**Белеют скверы и тропинки**

Белеют скверы и тропинки,
Мороз укрыл их пеленой.
Сверкают нежные снежинки
На зимней шубе белой той.

Укутан лес в глухое облаченье.
В лазурном небе - яркое свеченье.
Вечер, в окнах загорелись огоньки,
Все вышли на каток и встали на коньки.

Луна сверкает через облака,
Пронзает мир, снег искрится нежно,
И тишина, как в сказке, велика,
Рядится белоснежная зима в красивые одежды.

Пусть ветер злится и метель метет -
Настанет время, и зима пройдёт.
Согреет нас тепло воспоминаний,
И оживет надежда в утреннем дыхании.

     *   *   *

**Скоро Новый Год!**

Скоро Дед Мороз постучит к  нам в двери.
Я жду его и свято в это верю.
Волшебство и счастье ходят где-то рядом,
Смотрят на меня открытым, добрым взглядом.

Ведь скоро Новый год!
И вырастают крылья за спиною.
Мне хочется движения вперёд.
Лететь за ветром, жить одной мечтою.

Смотреть вокруг и видеть красоту,
Душою жить, любить и верить в сказку.
Дарить любовь, гармонию и доброту,
Лелея в сердце теплоту и ласку.

Да, скоро Новый год придёт!
И засверкает праздничная ёлка,
Вокруг - детишек дружный хоровод,
И кот недобро смотрит на зелёные иголки.

Ах, скоро, очень скоро Новый год!
Пусть в праздничных огнях блестят игрушки!
Пусть смех звучит, душа поёт,
Горят гирлянды и гремят хлопушки!

Сверкание мишуры и изобилие цветов,
Вновь хороводы, фейерверки, песни.
Ты к празднику волшебному готов?
Готов вернуться в детства мир чудесный?

     *   *   *

**Пряничный домик**

На пороге зимний вечер,
Скоро Новый год мы встретим.
Снег искрится за окном,
Всё объято серебром.

Дед Мороз встал у окна,
Дети ждут его с утра.
Смех и радость входят в дом,
В чудной сказке мы живём.

На ёлке яркие огни,
В пряничном домике спрятаны мечты.
Подарки под ёлкой ждут,
Двенадцать раз куранты бьют.

Старый год уходит,
Новый мы встречаем.
Пусть с ним радость в дом приходит,
Пусть ничто не огорчает.

Шампанское пьём из счастья,
С пузырьками доброты.
Хотим всем пожелать мы
Осуществления мечты.
Пусть желания никуда не уйдут,
А в пряничном домике на ёлке живут.

     *   *   *

**Две снежинки**

С неба падали две снежинки,
Путь их был долог, как зимние сны.
Взялись за руки, словно сестрички,
Шептали друг другу секреты свои.

'Как хорошо лететь, правда же, милая?' -
Спросила одна, вся в искрящемся блеске.
'Мы не летим, мы падаем, разве не видишь ты,
Скоро нас встретит неизвестность'.

'Вместе с другими, в снежном царстве,
Превратимся в белое, мягкое одеяло...'
'Нет, мы погибнем, в суровой напасти,
Нас растопчут, и всё будет печально'.

'Весной же, ручьём мы зальёмся,
В реку большую, а после - вместе в море пучину'.
'Нет, растаем, и в вечность уйдём мы,
Исчезнем, как сон, без следа, без причины'.

Спор их затих, устали слова,
Ручки разжались, пути разошлись.
Одна и другая готова
Встретить судьбу под названием "Жизнь".

Каждая снежинка, падая в белый простор,
Чувствовала жизни этой хрупкий узор.
В миг превращения в танце кружилась
И в свою мечту превратилась.

     *   *   *

**Спустилась ночь, душа бежит по кругу**

Зима пришла, и всё вокруг искрится,
Дорожка лунная блестит.
Летят снежинки, словно птицы,
И под ногами снег скрипит.

Спустилась ночь, душа бежит по кругу.
А я люблю, и мне покоя нет,
Хочу вернуться в мир, в котором мы нужны друг другу,
Где нет предательства, а лишь надежды свет.

А город спит в объятьях ночи,
Почти не слышен шум машин.
И за окном метель хохочет,
Пока на звёзды мы глядим.

И снится мне: немая ночь сжигает свет.
И затмевает вновь лучи заката.
Идем с тобой вдвоем в предутренний рассвет,
Идем туда, но нет пути обратно.

И остаёмся там, где мрак соседствует с тоской,
Куда печаль уходит безвозвратно.
Нам так нужны любовь, уверенность, покой.
Но ничего уж не вернуть обратно...

Но то лишь сон, а в жизни всё иначе!
Друг другу посланы судьбой.
И Душу рвёт тоска, и сердце плачет,
Ведь столько связано с тобой!

     *   *   *

**Первый снег**

Первый снег - любви очарованье,
Сиянье самых милых, детских глаз.
Зимы грядущей ровное дыханье,
Любя, окутывает нас.

Первый снег - волнение и радость,
Твоя улыбка - музыка без слов.
Приносит нам божественную сладость,
Тепло и ласку, нежность и любовь.

Приветствуем тебя, наш первый снегопад!
Ты, словно пух, кружишь в небесной дали.
Танцуешь ты с метелью невпопад,
И мы, счастливые, танцуем вместе с вами.

Ещё искрится ранний первый снег,
Ложится он хрустальный, чистый - чистый,
И Душу греет солнца яркий свет,
И радость дарит снежный день лучистый.

     *   *   *

**Зимняя мелодия Сердца**

Мой верный пёс улёгся у окна,
Пушистый белый кот - напротив,
И - ничего, ни звука - тишина,
И только вьюга на высокой ноте.

А в тишине, особенно зимой,
Когда сугробы, снег, звенит молчанье,
Мне душу греет пёс любимый мой
И Барсика душевное мурчанье.


     *   *   *

**Волшебство Рождества**

В полночь, под звёздным небом, таинство рождается;
В лесу, где шепчет ветер, зимний сон сбывается.
Снежинки-балеринки кружатся в танце светлом, -
Горят огни в домах, теплом согретых.

Сквозь еловые ветви, под небом сине-ясным,
Мир звёздный поведает нам сказку.
Снег ляжет на деревья, укроет землю чисто
И заискрится, засверкает он лучисто.

В ночь Рождества к огню все собираются,
И в воздухе разлито волшебство.
Стол праздничный с любовью накрывается.
Все вместе празднуют, желают счастья в Рождество.

И каждый в этот миг прекрасный верит свято в то,
Что чудо не покинет нас, что с нами навсегда.
Широкая луна глядит в окно,
И ярко светит Вифлеемская звезда.


     *   *   *

**С Новым Годом и Рождеством!**

В волшебстве зимы, под светом гирлянд,
Надев лучший свой праздничный наряд,
Королева-ёлка, распушив иголки,
Радует наш взгляд.

Сверкают шары на ней, как звёзды,
В окно Новый год стучится.
В этот день морозный
Дед Мороз к нам мчится.

Стол накрыт, веселье, смех.
В искрящийся покров
Лес укутал белый снег.
Все ждут бой курантов,

Под который Новый год 2025
Будут весело встречать,
Пить шампанское, с Новым годом поздравлять,
Любви, здоровья, счастья, радости желать.

И, встретив Новый год, ждать волшебства.
Под зимним солнцем белый снег мерцает,
На небе Вифлеемская звезда
В сиянии Рождественском сверкает,

Лучами света небо озаряет.
В единстве мы находим силу.
Бог радости, добра всем нам желает.
Бог и Христос - они всегда едины.

И в этот праздник светлый - РОЖДЕСТВО -
Любовь и благодать приходят в каждый дом.
Горят сердца, согретые божественным теплом.
Друг друга люди поздравляют с Рождеством!

     *   *   *

**На краю лесной поляны (песня)**
По мотивам стихотворения "Зимушка-зима"

На краю лесной поляны зимушка жила,
В уютном домике из белым-бела.
Снег пушистый угощала в теремке своём,
Звёзды в небе украшала нежным серебром.

Снежные узоры вырезала на стекле,
Лес наполнила она зимой и тишиной.
Тихий северный ветер в окна заплывал,
И красавице-зимушке сказки шептал.

**[Припев]**
Белая красавица зимушка-снегурочка
Ночью сказки пишет серебряной струной.
На её ладонях блестят небес огоньки,
Словно хороводы звёзд танцуют с ней одной.

Покрывало снежное простиралось вдаль,
Дарила всем она чудес волшебный шарм.
В лесу светили ярко снегири алые,
И ели все стояли, как статуи хрустальные.

А когда весна постучала в двери к ней,
Зимушка укуталась,
Затихла в миг ночной,
Растаяла, оставив следы свои.
В сердцах людских и в памяти на весь год.

**[Припев]**
Белая красавица зимушка-снегурочка
Ночью сказки пишет серебряной струной.
На её ладонях блестят небес огоньки,
Словно хороводы звёзд танцуют с ней одной.

     *   *   *

**До свидания, Зима!**

Уж снег сошёл, забрезжило весной,
Звучат повсюду звонкие капели.
Как будто сны приходят в мир лесной.
Текут ручьи, и слышно птичьи трели.

Природа вдруг проснулась ото сна,
И радость разлилась повсюду.
И лишь отчаянно брыкается зима.
Не хочет уходить,
Наивно верит в чудо...

     *   *   *
Здравствуй, Новый год!

Поздравляю с наступившим 2026 годом!
Желаю счастья и творческих успехов!


Новый год к нам тихо входит,
Снег кружится за окном.
Ёлка светится огнями,
Тепло и радостно в доме моём.

Рядом кот сидит пушистый,
Смотрит на гирлянды,
Ждёт, когда же Новый год
Принесёт подарки.

Я возьму его на руки,
Он мурлыкнет: «Мяу-мяу»,
Новый год пришёл сегодня -
С ним всех я поздравляю!

Ёлка, свет и смех вокруг,
Дом наполнен чудом.
Новый год - наш добрый друг,
Снова ждать его мы будем.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/m_MdgoXenwMxZA

Инструментальная композиция - по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/wqASAyoGGd6IqQ

     *   *   *

Новая новогодняя

На основе песни "Новогодняя" Дискотеки Авария

Полночь здесь - включай огни.
Город держит нас внутри.
Стерты страхи, сброшен груз.
Новый год - перезагрузка.

С Новым годом!

Новый Год к нам мчится,
Скоро всё случится,
Сбудется, что снится
(что опять нас обманут, ничего не дадут).

Ждать уже недолго -
Скоро будет ёлка.
Только мало толка.
(если Деду Морозу песню дети не запоют)

Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам,
И можно свободно ожидать чего угодно.
Только где носит того седого старика,
Который детям подарки достаёт из рюкзака?

Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы,
И песню твою заказывать устали.
Покажись нам, не нервируй детей.
Мы крикнем: «Дед Мороз, э-ге-ге-гей!»

Новый Год к нам мчится,
Скоро всё случится -
Сбудется что снится.
(что опять нас обманут, ничего не дадут)

Ждать уже недолго -
Скоро будет ёлка,
Только мало толка...
(Если Дед Мороза дети хором не позовут)

Ну а теперь все вместе.
Давайте позовём Деда Мороза!
Ха-ха-ха-ха, нет, нам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
- Дед Мороз!
Ещё!
- Дед Мороз!
Слышу, слышу!
- Дедушка Мороз!
Собственно!

Я Дед Мороз, борода из ваты,
Я уже слегка поддатый.
Мне сказали, меня здесь ждут.
Значит, будем догоняться тут.

Налейте мне вина побольше -
Мне везти подарки в Польшу.
С мешком в руках
И в скороходах-казаках.

Танцуем рядом с ёлкой,
А может быть сосной.
Простите, только нет сейчас
Снегурочки со мной.

Мы вместе шли с Камчатки
Но она ушла на б-
Значит будем без неё.
Что же делать, ё-моё!

Новый Год к нам мчится,
Скоро всё случится -
Сбудется что снится.
(что опять нас обманут, ничего не дадут)

Ждать уже недолго,
Скоро будет ёлка.
Только мало толка...
(Если Деда Мороза дети от беды не спасут)

Как же быть? Что же делать?
Будем без Мороза Деда,
Ведь я, может быть, умру,
А мне ещё в Чили и в Перу.

Мне в Алжир, в Ниагару.
Мне в Одессу и Самару.
На Тибет, на Тайвань.
На Кавказ и на Кубань.

В Аргентину, Нидерланды.
Пожалейте мои гланды.
Граммов около двухста...
Можно даже без тоста.

Чтобы по миру метаться,
Надо потренироваться.
Тут нальют, там нальют -
Не узнают да убьют.

Вы уже все в форме.
Значит, надо быть и мне.
Щас шампанского оформим,
Будем с вами наравне.

А когда станет жарко,
Начнём дарить подарки.
Славный праздник это вот:
Здравствуй ёлка - Новый Год!

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/t5jRkGw-N---ig

Бонус: "Новогодняя хулиганская" - по ссылке:

https://disk.yandex.ru/i/bJBJElZSkb5XvQ

          *   *   *

Праздник чудесный!

Автор слов - А. Усачёв

Праздник чудесный!
День Новогодний!
Елочка в гости
Пришла к нам сегодня.
Дети и взрослые,
Мамы и папы,
Нежно пожмём ей
Зелёные лапы.

Будет у ёлочки
Наше веселье.
Сделаем ей
Из гирлянд ожерелье.
Повесим конфеты,
Шары и хлопушки.
Ведь ёлки как дети
любят игрушки.

Милая, добрая,
Словно принцесса.
Вдруг улыбнется
Нам ёлка из леса.
И закачает
Своими ветвями.
И в хороводе
Закружится с нами.

-----------
Мою аранжировку этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/IqkEjWfAixO6Rw

Инструментальная композиция - по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/_KYoFXOl5qis3Q

Английский перевод песни - по ссылке:

http://stihi.ru/2025/12/31/7009

           *   *   *

На пороге Новый год

Автор слов - Е. Лагутина

Закружила, замела белая метелица.
Снег ложится на дома, и на землю стелется.

Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.
Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.

Добрый Дедушка Мороз с бородой и в валенках
Елку из лесу принёс для больших и маленьких.

Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.
Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.

Вся в игрушках и в огнях елочка-красавица.
Новый год стоит в дверях, всем он улыбается.

Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.
Снег идет, снег идет -
на пороге Новый год.

--------
Мою интерпретацию этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/cuzVmg72UXnHKQ

Инструментальные композиции - по ссылкам:

https://disk.yandex.ru/d/6NEKNOMAzYR6Mg

https://disk.yandex.ru/d/FCB-aLiu0OUXCg

           *   *   *

Как красива наша ёлка!

Автор слов - Ю. Степанова

Как красива наша елка!
Зелена и высока!
И вершина веткой колкой,
Достает до потолка.

Есть на елке все игрушки:
Куклы, мячики, шары.
А на самой на макушке
Леденцы для детворы.

Наша елка просто чудо!
Огоньки горят на ней.
И подмигивая будто,
Приглашают в круг друзей.

------
Мою аранжировку песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/WuvIuOSHg2zThA

           *   *   *
Новый год

Авторы слов песни "Новый год", исполненной группой "Руки вверх!" -
Сергей Жуков и Алексей Тяжелухин

Вновь мороз нам на окне
Нарисует в декабре
Зимние узоры, словно в сказке.
Это кто там за окном?
В красной шубе и с мешком -
Знаем мы, не надо нам подсказки.

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Салюты в небосвод.
Смотрите, кто идет!
Это Дед Мороз и Новый, Новый год.

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Нас вместе соберёт
И любовь нам принесет,
Это Новый, Новый, Новый, Новый год.
Встречай народ!

Он идёт не налегке,
Чудеса в его мешке -
Их подарит тем, кто очень верит.
Улыбнись и не грусти -
Новый год к себе впусти.
Добрый Дед Мороз тебя согреет.

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Салюты в небосвод.
Смотрите, кто идет!
Это Дед Мороз и Новый, Новый год.

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Нас вместе соберет
И любовь нам принесет.
Это Новый, Новый, Новый, Новый год.
Встречай народ!

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Салюты в небосвод.
Смотрите, кто идет!
Это Дед Мороз и Новый, Новый год.

И вот-вот 12 вновь пробьет,
Нас вместе соберет
И любовь нам принесет.
Это Новый, Новый, Новый, Новый год
Встречай народ!

-------
Мою аранжировку этой песни можно найти по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/EjHJd8wprYNLnQ

Английский перевод - по ссылке:

http://stihi.ru/2025/12/29/7559

     *   *   *

В новогоднюю ночь

Снежинки медленно кружатся,
Счастливые лица вокруг.
Твоя тень пересекает пространство,
И сердце мое остановилось вдруг.

Бокалы звенят, звучат обещания,
Смех, со старым годом прощание.
Курантов бой, шампанского глоток.
Мир начинает свой новый виток.

Сердце бьётся часто, с трудом даётся каждый шаг.
Внутри всё замирает, - трудно передать.
Вот, сердце замерло опять,
Когда ты начинаешь танцевать.

Я в звуке потерялся,
В твоих глазах остался,
Похоже, с курса я сбиваюсь.
С твоём дыхании растворяюсь.
Душа несётся ввысь.
С тобою в танце в небеса мы унеслись.

Твой аромат меня дурманит,
Твой голос в голове моей звучит.
Ты говоришь "приди", - я забываю
Обо всём на свете. Душа моя к твоей летит.

Сердце бьётся часто, с трудом даётся каждый шаг.
Внутри всё замирает, - трудно передать.
Вот, сердце замерло опять,
Когда ты начинаешь танцевать.

Я в звуке потерялся,
В твоих глазах остался,
Похоже, с курса я сбиваюсь.
С твоём дыхании растворяюсь.
Душа несётся ввысь.
С тобою в танце в небеса мы унеслись.

Закрой глаза,
Позволь остаться.
Пусть знают небеса:
Готов в тебе я раствориться.

В тебе я потерялся,
В твоих глазах остался,
Мне точно не спастись.
Назад для сердца нет пути.
Душа ввысь унеслась.
Пылает в сердце страсть.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/NXTBnuOQ8xpnJQ

     *   *   *

Кабы не было зимы

Слова Ю.Энтина

Кабы не было зимы
В городах и сёлах,
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых.

Не кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Не петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы...

Кабы не было зимы,
В этом нет секрета -
От жары б увяли мы,
Надоело б лето.

Не пришла бы к нам метель
На денёк хотя бы.
И снегирь не сел на ель,
Кабы, кабы, кабы...

Кабы не было зимы,
А всё время лето,
Мы б не знали кутерьмы
Новогодней этой.

Не спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лёд на речке б не замерз,
Кабы, кабы, кабы...

------
Мою аранжировку этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/fEFOvx8mtWbZjw

Инструментальна версия:

https://disk.yandex.ru/d/MuTo1-FW7Uc2pg

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/12/25/5676

     *    *    *

Тысяча ёлок

Русский поэтический перевод стихотворения Роберта Фроста
"Christmas Trees (A Christmas Circular Letter)."
Английская версия - по ссылке
http://stihi.ru/2025/12/21/5838

Город укутался в снег,
Оставив полям тишину.
Меж снежных вихрей зимы
Ко мне незнакомец свернул.
Он ждал, не входя в мой дом,
Пока я не вышел во двор
В надетом наспех пальто -
Понять, кто он и зачем пришёл.

Он, словно город, что вернулся вновь,
Ища забытые обряды.
Без ёлок Рождество - лишь звон пустой,
Без них - нет праздника.
- Продашь ли мне ты свои ёлки?
- Спросил меня он, заглянув в глаза;
И пихты, как соборы, гордо
Тянули свои ветви к небесам.

Тысяча ёлок в снегу -
Больше, чем можно купить.
Лучше их просто дарить,
Чем за монеты срубить.
Тысяча ёлок в тиши -
Свет Рождества для людей.
Счастье - не в том, чтоб продать,
А в том, чтобы его дарить.
 
Я раньше их «рождественскими» не называл,
Они просто росли у меня.
И мысль, что ёлки увезут в грузовиках,
Была мне совсем не мила.
Пусть солнце светит, как луна,
Пусть склон опустеет потом -
Я б не хотел, чтобы деревья узнали,
Что продать их я был готов.

Он считал их легко,
Кивал: «Мне не нужна одна».
- Их будет тысяча ровно.
- И какова же цена?
- Всего лишь тридцать долларов...
И вдруг я понял твёрдо:
Нет, не променяю Рождество
На звон монет холодных.

Тысяча ёлок в снегу -
Больше, чем можно купить.
Лучше их просто дарить,
Чем за монеты срубить.
Тысяча ёлок в тиши -
Свет Рождества для людей.
Счастье - не в том, чтоб продать,
А в том, чтобы счастье дарить.

Три цента за дерево -
Смешная цена для мечты.
Друзья бы в городе дали
Гораздо больше, чем ты.
Но есть вещи, что стоят дороже,
Их на весы не кладут,
И в Рождество не продают,
А дарят тем, кто всех ближе.

Я не смогу послать вам ёлку в письме,
Но шлю тепло и свет души своей.
Пусть в новый год и рождество
На сердце у вас будет легко!
Примите этот снег, этот лес,
И песню, что в душе живёт моей.
С Рождеством я поздравляю вас -
И дарю тысячу рождественских огней.

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/ejQz0fDCS8b9ow

     *    *    *

Новогодняя хороводная

Автор слов - Юрий Леднёв

Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.

Сколько на ёлочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!

Ветку нарядную
Ниже опусти,
Нас шоколадною
Рыбкой угости!

Встанем под ёлочкой
В дружный хоровод,
Весело, весело
Встретим Новый год!

Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.

-------
Мою аранжировку этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/00v942lIzOe5hw

Инструментальная композиция - по ссылке

https://disk.yandex.ru/d/wEKTATg4Nakh4Q

     *    *    *

Под ёлкой в Новый год

Под новый год на небе ёлку нарядили.
Под ёлкой жили два котёнка.
Их звали Муррисом и Лилли -
Брат и сестрёнка.

Так Лилли Санты праздничный примерила колпак -
С игрушками, гирляндами задумала играть.
А Муррис ей поправил шапку нежно
И произнёс: "Ах, как чудесно!"

- Скажи, а правда, что желания сбываются? -
Спросила Лилли брата, не в силах любопытство превозмочь.
- Конечно, да, - ответил Муррис мягко, -
Особенно загаданные в новогоднюю ночь.

И ёлка тихо веточкой качнула,
Засеребрилась звёздною пылью
Вся засияла, встрепенулась,
Котятам мило улыбнулась.

- Тогда хочу, чтоб все всегда смеялись,
И мы с тобой не разлучались никогда, -
Сказала Лилли, лапкой Мурриса касаясь
От ушек и до самого хвоста.

Свод звёздный вспыхнул, будто просьбу ту услышал,
Спустилась полночь, новый год настал,
А Муррис с Лилли, калачиком свернувшись,
Под ёлочкой мурлыкали до самого утра.

И если вдруг увидишь две мерцающие точки
Ты ночью в новый год среди ветвей,
Знай: это Муррис с Лилли продолжают
Дарить тепло любви своей.

--------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/SDGepB4s62J7hA

     *    *    *

Песенка про пять минут - Five minutes left!

ПЕСЕНКА ПРО ПЯТЬ МИНУТ
Автор слов: Лифшиц В.
из к/ф "Карнавальная ночь"

Я вам песенку спою про пять минут,
Эту песенку мою пускай поют,
Пусть летит она по свету,
Я дарю вам песню эту,
Эту песенку про пять минут.

Пять минут, пять минут,
Бой часов раздастся вскоре!
Пять минут, пять минут,
Помиритесь все, кто в ссоре!
Пять минут, пять минут -
Разобраться если строго,
Даже в эти пять минут
Можно сделать очень много!
Пять минут, пять минут,
Бой часов раздастся вскоре,
Помиритесь те, кто в ссоре.

На часах у нас двенадцать без пяти
Новый год уже, наверное, в пути.
К нам он мчится полным ходом,
Скоро скажем: "С новым годом!"
На часах двенадцать без пяти.

Новый год - он не ждет,
Он у самого порога.
Пять минут пробегут -
Их осталось так немного.
Милый друг, поспеши,
Зря терять минут не надо,
Что не сказано - скажи,
Не откладывая на год.
Милый друг, поспеши,
Что не сказано - скажи,
Не откладывая на год.

В пять минут решают люди иногда
Не жениться ни за что и никогда,
Но бывает, что минута
Все меняет очень круто,
Все меняет раз и навсегда.

Новый год недалек,
Пожелать хочу вам счастья.
Вот сидит паренек
Без пяти минут он мастер.
Без пяти? Без пяти.
Но, ведь, пять минут немного,
Он на правильном пути,
Хороша его дорога.
Пять минут - так немного,
Он на правильном пути,
Хороша его дорога.

Пусть подхватят в этот вечер там и тут
Эту песенку мою про пять минут,
Но, пока я песню пела, пять минут уж пролетело.
Новый год!.. Часы двенадцать бьют!..

Новый год настает.
С Новым годом! С новым счастьем!
Время мчит нас вперед -
Старый год уже не властен!
Пусть кругом все поет
И цветут в улыбках лица,
Ведь на то и Новый год,
Чтобы петь и веселиться.
Новый год настает!
С Новым годом! С Новым счастьем!
С Новым годом! С Новым счастьем!

------
Мою версию этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/tfvIa2w-O1ueWw

Английский перевод

“Five Minutes Left!” - English Adaptation
(based on the lyrics by Vladimir Lifshitz)

Let me sing a little song of Five More Minutes,
May it spread around the world in shining spirits.
Let it travel, let it glimmer,
I’ll gift you this little jingle -
Yes, my song about those five last minutes!

Five more minutes, five more minutes -
Soon the chimes will ring their warning!
Five more minutes, five more minutes -
Time to reconcile by morning!
Five more minutes -
If you think about it clearly,
Even in these five short minutes
You can change your life sincerely!
Five more minutes, five more minutes -
Soon the chimes will ring their warning -
Make your peace with friends before them!

On the clock we see it's midnight minus five,
New Year’s rushing in, so bright and full of life.
Yes, it’s coming, swiftly flying,
Soon we’ll greet it, smiling, crying -
Midnight’s coming, just five minutes left alive!

New Year’s here - don’t delay!
It’s already at the doorway.
Five more minutes flee away -
Oh, there’s simply no time wasted.
Dearest friend - don’t be shy,
Say the words you’ve never spoken.
Every truth you hide inside
Should be said before the moment.
Dearest friend—don’t delay,
Say it now, don’t wait a whole year!

In five minutes people sometimes choose their fate -
To give up on love forever… or to celebrate.
But a moment, unexpected,
May transform your life completely -
Turn it over, change it swiftly,
Set your heart to something great!

New Year’s close - so I wish
Every happiness upon you.
There’s a boy sitting here -
Just five minutes from a breakthrough.
Five minutes? Only five!
But they’re nothing - he’s already
On the road that shines with promise,
Every step is strong and steady.
Five short minutes - just a moment!
But he’s walking proud and ready.

Let them pick up in this evening, here and there,
This small song of mine about the fleeting air.
While I sang it, time was flying -
Five minutes have passed by smiling…
New Year’s here! The clock strikes midnight - clear!

New Year’s coming - ringing bright!
Happy New Year! Happy moments!
Time rushes us into light -
Old Year fades beyond its homeland.
Let the world sing tonight,
Faces bloom in joyful laughter -
That is why the New Year comes:
So we sing and shine thereafter!
New Year’s coming - here tonight!
Happy New Year! Happy moments!
Happy New Year! Happy moments!

----------
Here's a link to the song:

https://disk.yandex.ru/d/zw-TT_xbmnyhIQ

         *    *    *

Встречаем Новый год Evergreen s New Year

Строки из песни "Маленькой елочке" принадлежат советской поэтессе Вере Павловне Харламовой (1917–1986). Она написала эти стихи в 1959 году, а музыку написал композитор Виктор Николаевич Бабынин (1921–1991). Эта песня стала одной из самых популярных детских новогодних песен в СССР и продолжает оставаться любимой многими поколениями.

Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из леса ёлочку
Взяли мы домой.
Из леса ёлочку
Взяли мы домой.

Сколько на ёлочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых!
Розовых пряников,
Шишек золотых!

Ветку нарядную
Ниже опусти,
Нас шоколадною
Рыбкой угости!
Нас шоколадною
Рыбкой угости!

Встанем под ёлочкой
В дружный хоровод,
Весело, весело
Встретим Новый год!
Весело, весело
Встретим Новый год!

Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из леса ёлочку
Взяли мы домой.
Из леса ёлочку
Взяли мы домой.

------
Мою версию песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/HlAFxN1WxuqwEA

Английская версия песни

"Evergreen's New Year"

Little fir tree feels the winter's chill,
Brought from the forest, now it's in our home.
From the forest's embrace, into our hearth so warm.

Oh, how many ornaments adorn its boughs,
Rainbows of candies, golden cones, and more!
Rainbows of candies, golden cones, and more!

Lower the festive branch for all to see,
Share with us a chocolate fish, so sweet!
Share with us a chocolate fish, so sweet!

Let's gather round the tree, in a merry circle,
With beats of techno, let's meet the new year, in style!
With beats of techno, let's meet the new year, in style!

Little fir tree feels the winter's chill,
Brought from the forest, now it's in our home.
From the forest's embrace, into our hearth so warm.

-------
Here's a link to the song:

https://disk.yandex.ru/d/jJS2ZUncxpk8KQ

      *   *   *

В Лесу Родилась Ёлочка

Источником слов для любимой с детства песни «В лесу родилась ёлочка» послужило длинное, со сложным переменным стихотворным размером стихотворение «Ёлка» Раисы Кудашевой. Для песни были выбраны два отрезка стихотворения, написанные четырёхстопным ямбом и находящиеся в середине поэтического произведения.

Ёлка
Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться
Собрались дети тут
И тебе, ель-красавица,
Свою песню поют.
Всё звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.
***

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлка, баю-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Веселей и дружней
пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
свои веточки.
В них орехи блестят
золоченые…
Кто тебе здесь не рад,
ель зеленая?
***

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровенки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
И вот ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла.
И много-много радости
Детишкам принесла.
***

Веселей и дружней
пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
свои веточки.
Выбирайте себе,
Что понравится…
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!..

Автор слов - Раиса Кудашева, 1903 год

Когда песня обрела второе рождение в 1930-х годах, цензура внесла в текст песни два изменения. Вместо «Спи, ёлка, баю-бай» появилась строка «Спи, ёлочка, бай-бай». А «мужичок», срубивший ёлочку под самый корешок, превратился в «старичка».

Песенный вариант текста:

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.

Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"

Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.

Везёт лошадка дровеньки,
А в дровнях старичок,
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.

Теперь она нарядная
На праздник к нам пришла
И много-много радости
Детишкам принесла.

-----------
Послушать мою аранжировку этой песни можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/jpJ0e3-fsXIstw

                *   *   *

Свет Рождества

Спускается тишина - уснул земной простор,
И звёзды погрузили небеса в глубокий синий узор.
Но тут раздастся лёгкий звук,
И оживает всё вокруг.

Он поднимается, звеня,
Там, где живёт сама мечта.
И пред глазами предстаёт
Деда Мороза и Снегурочки ночной полёт.

Мчится Дед Мороз сквозь сияние снегов,
И греет сердце звон бубенцов.
Мелодия надежды, звук её нежных струн
Плывёт под зорким взглядом серебряных небесных лун.

Не нужны слова - душа сама услышит,
Что прогоняет страх и дарит тёплый свет.
Тропинка яркая вся соткана из чудес,
Плывёт, невесома, в тиши небес.

Струны - будто иней, их звук - хрустальный свет,
Переливает звёзды в ледяной поток рассвет.
Звенит свирель,
Как птичья трель.

И скрипки заиграют вдруг,
Обнимут мир и всех вокруг.
То мчится тройка в облаках.
В ней - Дед Мороз с подарками в руках.

Мчится Дед Мороз сквозь сияние снегов,
И греет сердце звон бубенцов.
Мелодия надежды, звук её нежных струн
Плывёт под зорким взглядом серебряных небесных лун.

Не нужны слова - душа сама услышит,
Что прогоняет страх и дарит тёплый свет.
Тропинка яркая вся соткана из чудес,
Плывёт, невесома, в тиши небес.

Зима покрыла снегом крыши - искрится белый блеск,
И смех летает в воздухе - рождественский чудесный смех.
Из окон свет струится -
Как от волшебницы-жар-птицы.

Везде играет музыка добра -
Любви, надежды, волшебства.
Рождественский небесный свет
Дорогу Дедушке Морозу осветит.

Мчится Дед Мороз сквозь сияние снегов,
И греет сердце звон бубенцов.
Мелодия надежды, звук её нежных струн
Плывёт под зорким взглядом серебряных небесных лун.

Не нужны слова - душа сама услышит,
Что прогоняет страх и дарит тёплый свет.
Тропинка яркая вся соткана из чудес,
Плывёт, невесома, в тиши небес.

И вот заря касается земли,
И пробуждаются мечты.
Сиянье Рождества, что щедрый Дед Мороз
С собой издалека привёз,

Останется в сердцах надолго,
Пока нам вновь не суждено попасть
В тот миг, где чудо оживёт,
И Дед Мороз в свой мир нас снова позовёт.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/Ph6i16fB7Od8bQ

Английский перевод песни по ссылке:

http://stihi.ru/2025/11/26/186

       *   *   *

Зимняя печаль

Одинокое окно,
За окном не спят,
Тихо и печально в доме том.
На столе горит свеча.

Время, будто снег, летит,
Тоска душу бередит.
За окном застывший город
Белым саваном укрыт.

Вспоминаю я тебя.
Снова снег и вьюга, как тогда.
Сколько лет прошло!
Бегут года...

За окном застывший город спит,
Белым саваном укрыт.
Только в сердце боль стучит -
Эхо давних лет.

Где и с кем сейчас ты, милая?
Среди этих зимних дней
Мысленно зову тебя,
Но лишь вьюга всё сильней...

Время, будто снег, летит,
За окном застывший город спит,
Белым саваном укрыт.
Тоска душу бередит.

Пусть метель засыплет все мои тревоги,
Заметёт воспоминанья о тебе.
Тусклый свет свечи мерцает одиноко,
Отражаясь в темноте.

-------
Послушать песню можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/uYgPb7cUqTvxTw

       *   *   *

Б. Пастернак Зимняя ночь

Мело, мело по всей земле,
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дули из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело, мело по всей земле,
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

--------
Послушать мою аранжировку песни на эти стихи можно по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/ywzuyHIznhhZtA

Английский перевод по ссылке:

http://stihi.ru/2025/10/23/7836

     *    *    *

Колыбельная Медведицы

Колыбельная песня из мультфильма «Умка»
Слова: Юрий Яковлев

Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.

Мы плывем на льдине,
Как на бригантине
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи -
Звездные медведи
Светят дальним кораблям...

Облака в разрывах,
И луна, как рыба,
Медленно куда-то плывёт.
А над ней сверкая,
Словно льдинок стая,
Кружат звёзды хоровод.

Прижимайся к маме,
Тихо над снегами
Кто-то нам сиянье зажжёт.
Слабыми лучами
Солнце сонно глянет
И, зевнув, за льдины уйдёт.

Море, засыпая,
Нас волной качает
И к земле холодной несёт.
Там тебе приснится,
Как Розовая Птица
Лёд с земли весной склюёт...

-------
Мою аранжировку этой песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/k5_g6kLrt4bjCw

     *    *    *

Winter Road - Зимняя дорога

Inspired by Alexander Pushkin’s poem “Зимняя дорога” (1826)

Through the misty veils the pale moon rides,
On the fields its mournful silver lies.
Down the lonely, endless, snowy track,
Rings a weary bell that calls me back.

Winter road, a song of sorrow’s flame,
Driver’s voice recalls both joy and pain.
Winter road, the night will call my name,
Only snow and silence still remain.

In the songs I hear the driver sing,
Echoes wild of freedom’s fleeting wing.
Then a shadow of a heartfelt ache,
On the road where only milestones wake.

Winter road, a song of sorrow’s flame,
Driver’s voice recalls both joy and pain.
Winter road, the night will call my name,
Only snow and silence still remain.

But tomorrow, N;na, I’ll return,
By the fire where your eyes still burn.
Clock hands circle, midnight will not part,
What unites forever heart to heart.

Winter road, a song of sorrow’s flame,
Driver’s voice recalls both joy and pain.
Winter road, the night will call my name,
Only snow and silence still remain…

--------
Here's a link to the song:

https://disk.yandex.ru/d/_5EotavPkBRVSw


      *   *   *

  **Зимняя дорога**

Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.

По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.

Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска…

Ни огня, ни черной хаты,
Глушь и снег… Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне…

Скучно, грустно… Завтра, Нина,
Завтра к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь, не наглядясь.

Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.

Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.

Автор - Александр Пушкин (1826 год)

--------
Мою музыкальную интерпретацию можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/hlhphem2yGHmLw

      *   *   *

Когда приходит Новый год

Свет гирлянд мерцает,
Мороз на окнах оставил свой узор.
Старый год тихонько тает -
Ускользает за горизонт.

Ему мы скажем "До свидания!"
Не все ты выполнил желания,
Но всё ж тебя благодарим
За то, что с нами был.

Новый Год, Новый Год,
Скоро будешь у ворот.
Чистый, светлый и желанный,
Такой долгожданный!

Может, что-то не сбылось,
И сердце грустило порой.
Но мы отпустим грусть,
Ведь Новый год не за горой.

А с ним и новые надежды,
Которые ему вверяем,
И новые мечты:
Пока живём, - мечтаем.

Ему мы скажем "До свидания!"
Не все ты выполнил желания,
Но всё ж тебя благодарим
За то, что с нами был.

Новый Год, Новый Год,
Скоро будешь у ворот.
Чистый, светлый и желанный,
Такой долгожданный!

Конец ведь – это новый старт,
Начало пути в неизведанный мир.
И будем мы надеяться опять,
Ведь каждый год неповторим.
 
Новый Год, Новый Год,
Скоро будешь у ворот.
Чистый, светлый и желанный,
Такой долгожданный!

В волшебную ночь поднимем бокалы!
Отпустим мы с миром Год Старый.
И под бой курантов весь народ
Встретит снова Новый Год.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/WIPcjFwFz5DUog

      *   *   *

**Художница-Зима**

В мире хрустальном, прозрачном, как сон,
Город волшебный зимней дрёмой окружён.
Внутри - тишина и свет,
Мир в снежную вуаль одет.

В окнах - янтарный, уютный огонь,
Кот задремал, охраняя покой.
Снежинки застыли в свободном полёте -
Мгновение замерло на высокой ноте.

О, эта тихая, хрупкая красота,
Что искрится под луной - как живая мечта.
В гранях хрустальных огней яркий блеск,
Кажется, сон пробудился и исчез.
Красавицы-снежинки, оставляя след,
Сияют, ловя небесный свет.

И вдруг - перемена, едва уловима:
Мир тихо смещается, тая внутри.
Лёд превращается в линий рассказ,
В дыхание зимы, в свет её глаз.

Как будто чья-то рука
Осторожными штрихами
Рисует красками нежно, слегка,
Картину лёгкими мазками.

О, эта тихая, хрупкая красота,
Что искрится под луной - как живая мечта.
В гранях хрустальных огней яркий блеск,
Кажется, сон пробудился и исчез.
Красавицы-снежинки, оставляя след,
Сияют, ловя небесный свет.

Блики солнечные, свет и тень,
Мгновение - ночь, мгновение - день.
Кажется, картина исчезнет во сне,
Не став отраженьем на белом листе.

О, эта тихая, хрупкая красота,
Что искрится под луной - как живая мечта.
В гранях хрустальных огней яркий блеск,
Кажется, сон пробудился и исчез.
Красавицы-снежинки, оставляя след,
Сияют, ловя небесный свет.

Зимняя магия, мягкий свет,
Ажурный, тонкий след.
Волшебный мир зимы и огней,
Танцующих меж отраженья теней,
На белом холсте устроился нежно,
Даря нам тепло, уют, безмятежность.

-------
Песню можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/W_HtV7642EaYWA

     *   *   *

Английская версия - по ссылке:

http://stihi.ru/2026/01/02/8724