Пояс Ипполиты, или Девятый подвиг Геракла

(Продолжение мифов о подвигах Геракла
 из цикла «Вольные пересказы легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»).

У Эврисфея дочь была,
 (да, кстати говоря,
Адметой
 её величали;
Напомню, что Адметом
 звали славного царя -
Его историю, надеюсь,
 в предыдущем мифе* вы узнали).

Но не о нём речь, а том,
 что Эврисфея дочь
Просила у отца подарок -
 пояс Ипполиты ...
Когда - то, Ипполите
 стать царицей амазонок
 бог Арес решил помочь
И подарил ей символ власти,
 пояс изумительного вида.

Геракла Эврисфей
 за поясом послал,
Чтобы исполнить
 дочери желание.
Сын Зевса
 небольшой отряд бойцов собрал
И сразу же,
 на корабле одном лишь,
 устремился в плавание дальнее.

Отряд Геракла
 состоял из нескольких мужей,
Но почти все они
 прославились до этого события,
 и в том числе на поле боя.
И мужественней всех из них,
 после Геракла, был Тесей* ...
(В последующих мифах
 можно многое узнать
 о славной жизни этого великого героя).

Героям предстоял
 неблизкий путь -
Эвксинский Понт*
 преодолеть им нужно было,
Чтобы в столицу амазонок Фемискиру
 заглянуть
И применить там, если нужно будет,
 силу.

Корабль героев
 сделал остановку на пути своём -
На остров Парос*
 вышли спутники Геракла.
Сын Миноса
 в том месте был царём
И его братья
 повели себя с гостями ... «нагло».

Двоих бойцов
 отряд Геракла в ссоре потерял
И царь, и братья его,
 сразу же, врагами стали для героев ...
Разгневанный Геракл
 врагов немало погубил,
 а остальных загнал
За стены города
 и долгую осаду им устроил.

От осаждённых
 прибыли послы в конце концов
И о пощаде умолять
 героев стали,
И взять,
 вместо убитых ими двух бойцов,
Двоих из них
 они Гераклу предлагали.

Недолго думая,
 Геракл осаду снял
И вместо спутников своих убитых
 взял царевичей Алкея и Сфенела,
И вскоре уже в Мизию*,
 на корабле он курс держал,
И там его царь Лик* с радушием встречал,
 и празднество в дворце царя
 и день, и ночь шумело!

Напало войско бебриков
 на Мизию в ту ночь.
Геракл встал на защиту Лика
 и его народа.
Враги, кто выжил,
 с воплями бежали прочь
И землю бебриков
 сын Зевса захватил и Лику отдал.

Царь Лик страну подаренную
 переименовал.
Когда отправился сын Зевса далее,
 на север,
Он, в честь Геракла,
 Гераклеей ту страну назвал
И земли дикие вспахав,
 пшеницей их засеял.

... Встречали амазонки
 греческих мужей -
Великого героя
 с мощным окруженьем.
О славных подвигах героя
 амазонки слышали уже
И вид Геракла
 вызывал в них удивленье.

Казалось им,
 что перед ними бог стоит,
Спустившийся
 со светлого Олимпа
И, не скрывая от Геракла
 беспокойный вид,
Спросила у него
 царица Ипполита:

- Скажи, сын Зевса,
 что тебя к нам привело издалека?
С добром пришёл ты
 или с бранью кровной?
Геракл ответил Ипполите:
 - Я слуга
Царя Микен и должен
 волю его исполнять беспрекословно!

Так вот, дочь Эврисфея
 возжелала пояс твой приобрести,
Который от Ареса
 получила ты в подарок.
Царь Эврисфей
 велел мне принести
В Микены этот пояс
 и решай сама - забрать его могу я
 силой или даром!

Подумав, Ипполита,
 сыну Зевса не решилась отказать.
Она уже была готова
 передать ему свой пояс,
Но в этот миг богиня Гера
 поспешила амазонки вид принять
И стала убеждать толпу воительниц
 напасть на «наглого» героя!

- Геракл коварный лжёт!
 Он здесь чтобы устроить бой! -
Внушала всем
 великая богиня,
- Царицу Ипполиту
 захотел похитить злой герой
И увезти её в свой дом
 рабыней!

Неправда Геры
 убедительной была
И амазонки
 за оружие схватились.
Аэлла, быстрая как вихрь,
 в атаку раньше всех пошла.
Она без страха
 на Геракла устремилась.

Её удар
 сын Зевса отразил.
Аэлла, быстрым бегством,
 думала спастись от смерти.
Геракл был также быстр
 и меч его её не пощадил.
В ответ, на всех героев,
 войско амазонок понеслось,
 как ветер.

Так, из-за злобы Геры,
 начался кровавый бой.
Вслед за Аэллой
 поспешила в царство тьмы Протоя,
Которая отправила в аид
 семь спутников Геракла
 собственной рукой,
За что и уничтожена была
 стрелой великого героя.

Семь амазонок
 попытались сразу же
 Геракла поразить,
Те амазонки
 были спутницами Артемиды.
В умении владеть копьём
 никто не мог их победить,
Но увернулся Зевса сын от копий их
 и, палицей его, они были убиты.

И вскоре Меланиппу*
 Зевса сын пленил,
Которая вела в бой
 войско амазонок,
А вместе с ней
 в плен Антиопу* захватил
И строй воительниц
 рассыпался от тяжкого урона.

Бежало войско амазонок
 от Геракла и его бойцов
И пали наземь многие из них
 от стрел преследовавших их героев,
И с сыном Зевса
 заключили амазонки мир
 в конце концов,
Чтобы оставил он воительниц
 в покое.

Из плена Меланиппу
 Ипполита выкупить смогла -
Ценой свободы амазонки
 стал царицын пояс,
А Антиопа
 в Аттику увезена была,
Геракл её Тесею подарил
 за подвиги его во время боя.

Так пояс Ипполиты
 Зевса сын добыл
И подвиг свой девятый
 совершил.


4 - 5 сентября 2024 года.


* - (см. миф «Лучшая из женщин, или Геракл у Адмета»).

Тесей* - в греч. миф. сын афинского царя Эгея,
 убил Минотавра, очистил окрестности Афин от разбойников,
 объединил Аттику под властью Афин.

Понт Эвксинский* - так греки называли Чёрное море.

Парос* - остров в Эгейском море, который в древности
 славился своим мрамором.

Мизия* - древняя страна на западе Малой Азии.

Лик* - в греч. миф. царь мариандинов.

Меланиппа и Антиопа* - в греч. миф. сёстры
 царицы амазонок Ипполиты.