Новогодний полдень

Новогодний полдень.
Сияет солнце из за жемчужных туч
Лучезарным светом наполняя грудь.
Искрится воздух и пенится шампанским.

Средиземная лазурь
Сливаясь с золотом янтарных мыслей
Кружится в зимнем вальсе с ветром,
Вдвоем танцуя первый замысел любви.

Игривый плеск соленых слез прибоя
С волнами бьется чистым хрусталем
И брызги перламутрового тона
Шумят над морем слепым дождём.

Лепестье роз в загадочных бутонах
Укрыло сладость нежного благоухания
И очертания тайны мироздания
Очаровало стебли изумрудными шипами.

Грациозный шепот влюбленных муз
Божественным величием природы
Украсил глас единого Творца
И музыкальную гармонию стихии.

Княжна Татьяна Романова

New Year's afternoon.
The sun shines from behind the pearl clouds
With radiant light filling its chest.
The air sparkles and foams with champagne.

Mediterranean azure
Merging with the gold of amber thoughts
Circles in the winter waltz with the wind
Dancing together the first conception of love.

A playful splash of salty tears of the surf
Beats with waves like a pure crystal
And the splashes of pearly tone
Rustle over the sea with blind rain.

A rose petals in mysterious buds
Concealed the sweetness of a gentle fragrance
And the outline of the mystery of the universe
Enchanted the stems with emerald thorns.

The graceful whisper of the muses in love
With the divine majesty of nature
Adorned the voice of the one creator
And the musical harmony of the elements.

Princess Tatiana Romanova

Apr;s-midi du Nouvel An.
Le soleil brille derri;re les nuages de perles
avec une lumi;re radieuse remplissant la poitrine.
L'air scintille et mousse avec du champagne.

Azure m;diterran;enne
Fusionnant avec l'or de pens;es ambr;es
Cercle dans la valse d'hiver avec le vent
Dansant ensemble le premier conception de l'amour.

L';clat ludique de larmes sal;es du surf
Avec des rythmes de vagues tel un cristal pur
Et les ;claboussures de tons nacr;s
Bruissent sur la mer avec une pluie aveugle.

Les p;tales de rose en bourgeons myst;rieux
Dissimulaient la douceur d'un doux parfum
Et le contour du myst;re de l'univers
Enchant; les tiges d';pines d';meraude.

Le murmure gracieux des muses amoureux
De la divine majest; de la nature
Ornait la voix d'un cr;ateur
Et l'harmonie musicale des ;l;ments.

Princesse Tatiana Romanova