728. Потеряна душа Infected Rain Orphan soul

перевод песни "Orphan soul" группы "Infected Rain" (Молдова)

Мой отче родной, вернулась домой!
Не помнишь, знаю, ты меня
Я была в твоих руках
Принцессою в мечтах,
Твоим сердцем, душой
Я была, словно ангел,
Но, все же, одна
В пустом дому
Разбитых снов
Чужих сердец

*Устав, устав тонуть
В слезах своей печали (2)

**Теперь лечу я без крыл
Как свет в ночи, огнём, всем видным
Искусство во мне без границ
Обнажено, в цветах бесстыдных (2)

Мамуль, я с тобой, вернулась домой!
Надеюсь, ты гордишься мной
Ведь теперь я не одна
И нашла причину жить
Свежим ветром дышать
Я нашла свое место
Потерянных душ
В пустом дому
Разбитых снов
Чужих сердец/**

*Устав, устав тонуть в слезах своей печали
Я в бесконечной пустоте так задыхаюсь!
Сгораю в ледяном своем молчании,
Устав, старея в бесконечном ожидании

январь 2025

украинская версия:
http://stihi.ru/2025/01/01/1903
ссылка на оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=2wA0skGcp5o


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →