Старик Николаус

Сказала я себе сегодня, твердо и точно:

"Милая моя, в канун Рождества, ты должна быть красивой и счастливой!"

Снега нет за окном, там словно лето или весна,

Правда, немного холодно и без тёплого солнца

Ты любима этим утром, ты прекрасная этим днём

На крыше домов нет нежных белых снежных шапок

В доме не пахнет настоящей ёлкой, искусственное дерево

Запах мандарин отсутствует, хвойный аромат не касается души

В детстве было всё совершенно иначе, куда исчез Дух Рождества?

Но вот, я смотрю на гирлянды магазина витрин, ярко мерцающие огоньки,

Словно звёзды сорванные в радужный день,

Пусть, смех и радость наполняет всё вокруг,

Ощущение волшебства, окутывает эти зимние вечера

Может, не нужны снежинки, чтобы увидеть свет,

Ведь он внутри тебя, как очаг в камине,

И если ты соберёшь воспоминания, будто подарки в мешок

Это скажет тебе добрый Старик Николаус:

"Дух Рождества вернётся, не важно, что снаружи, важно, что внутри!"