Иоганн Георг Мейер. У колодца

У колодца юноша и девушка сидят,
Что пришли к источнику сегодня за водой.
Юноша на спутницу бросает нежный взгляд,
И руки касается он своей рукой.

И смущённо розочку сжимает паренёк,
И ещё не отдаёт её, не дарит он.
А цветочек розовый здесь – о любви намёк,
Ясно нам становится, что юноша влюблён!

Юная красавица грустна и смущена,
И, наверное, не знает, что ему сказать.
Иль взаимностью не может отвечать она,
Или, может, не успела чувства распознать.

Судя по всему, давно влюблён герой
И встречался у источника не раз,
С нею вместе приходили за водой.
У колодца повстречались и сейчас.

Видим мы кувшин у девушки в руках.
Коромысло с вёдрами двумя стоят
Возле парня. Слева виден куст в цветках,
Что о будущем прекрасном говорят.

И любовь в девичьем сердце расцветёт,
И согласие даст юноше она.
Потому лежит спокойно пёс и ждёт,
Что придут для них получше времена!

-----
Иоганн Мейер фон Бремен. У колодца. Конец XIX в.