перевод песни "Dwie drogi" группы "Artrosis" (Польша)
Твой город свихнулся
И живешь там теперь лишь ты
В той жизни все пусто
Белы ночи да черны дни
Облезли цвета все,
Что когда-то воображал
Петлёю зажатый,
Встала тень, что когда-то знал
*В гору и вниз, ты на распутье
Только выбрать одну ты должен сам
Сердце и разум здесь не шутят
Там где чувства, рассудка нету там (2)
Ты слишком поверил,
Безрассудно впитав слова
Кормился без меры
Миражами от слов едва
Твой дух, твой пан,
Твой бог, знаю я
Отдал ему, что есть; отдал ему всю кровь
И самого себя/*
Одержимый
Нечистым духом,
Гордо топаешь вниз,
Где и выбрал дорогу
По пути из камней,
Прямо в красную воду
Гордо топаешь вниз,
Где и выбрал дорогу/*
декабрь 2024, но зарегистрировано в 2025-ом
оригинал на польском:
https://www.youtube.com/watch?v=Y6dg6cfD30I
английская версия:
http://stihi.ru/2024/12/22/7315
713. Две дороги Artrosis Dwie drogi
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2024
Свидетельство о публикации №124122207293
Свидетельство о публикации №124122207293
Рецензии