Хиросигэ. Мост Регокубаси и набережная Окавабата

Мостом двух провинций* его называют.
Река Сумида их собой разделяет.
Места развлечения здесь появились,
И люди сюда отдыхать устремились.

На плане переднем мы видим влюблённых
Людей в ресторанчики и павильоны.
Ещё для стрельбы существуют площадки,
И все расположены в строгом порядке.

И домики на берегу видим дальнем,
Левее видны нам имения дАймё.
Плывут по реке вверх и вниз лодки, судна.
Артерия транспорта эта не скудна!

-----
* Регокубаси — «Мост двух провинций», он соединял провинции Мусаси-но куни и Симоса-но куни, разделенные рекой Сумидагава. 


Рецензии
Восторг как всегда!!!
Чудесное описание картины!!
Удачи, Ванечка!!!
Ольга.

Олечка Макарова   21.12.2024 14:56     Заявить о нарушении
Благодарю, милая Олечка!
Хорошего и удачного начала недели!
Радости в жизни и творчестве!
С сердечной нежностью и теплом души!

Иван Есаулков   23.12.2024 07:24   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.