Ошибка в Библии

      "Блаженные нищие духом".*

"Блаженные нищие ради духа" **-
Откровенно большая разница!
Не от того ли в фаворе лихо,
А обыватель, страдая тихо,
Не протестует за неурядицу.

* - так перевели текст.

** - правильное трактование.


Рецензии
И у Бога ошибок много. В Библии тем более. Люди же писали.
Интересно написали. Владимир, это Ваше личное исследование?

Елизавета Васильевна   19.02.2025 11:49     Заявить о нарушении
Приветик! Что Вы нет!
Есть кому - сейчас самое время учиться на пенсии!

Владимир Соколов-Бунтов   19.02.2025 12:01   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.