Мечта об Ирландии

Завершиться спешит исторический круг,
Год две тысячи двадцать четвёртый,
У камина сидит , как отбился от рук
Герцог Лоркан   под ветками  ;лки.

И бормочит  себе, едва слышен хоть звук
Из густой бороды рыжеватой
"Почему, моя Дрейдре, мой преданный друг ,
В пору зимнюю  ярче жива ты?

 Иль известно тебе, как посевы взойдут?
 Стоит стерлинг хоть герцогство наше? "
 Леди скажет в ответ : " Не сейчас , милый друг ",
Герцог вскритнет : " Мой бог! А когда же? " .

Дрейдре встанет за Лорканом, ласково, но
Сохраняя престиж герцогини
Словно фея она, скажет - как пропоет
Голосом дочерей Титани;и.

" Милый друг, мой любимый , мой радужный свет
Я отвечу тебе на укоры
В день когда, новый жизни увидим мы цвет,
цвет огня, цвет волос Лепрекона,

В день, когда Патрик поднимет свой крест 
Вместе с звоном Святой колокольни,
В день кост;льной молитвы , чей звук до небес
Будет слышен, как в Средневековье

В день великого счастья для всех на Земле !
В день для кельтов, арийцев, французов!
В день , когда мы впервые смеемся заре,
В день возможности скинуть все узы .

 А сейчас, милый друг, я прошу, не серчай,
Не печалься  от книжечек Смита,
Посмотри! Время - пять! Нам пора выпить чай
И забыть о невзгодах Флит-стрита ! "

Герцог ;нтрима, наш милый Лоркан О'Нель
Поднимая глаза к герцогине ,
Позабыв  в один миг про посев  и метель
Крикнул "Дрейдре! Ты просто богиня ! "

Леди нежная, светлая Дрейдре О'Нель
Позабыв королевства манеры
Крикнув : "Лоркан,  любимый ты мой дуралей! " ,
Поцелует его под омелой!

Так гляди же, Ирландия!  Белфаст и Корк!
Пусть глядит не одно королевство!
Герцог О'Нель впервой Рождество проведет!
Со своей Святой женушкой вместе!
 

Примечания :  Тирания - мать фей в кельтской мифологии, Лепрекон - персонаж кельтской мифологии, Святой Патрик - канонический католический святой, символ Ирландии, Адам Смит - английский экономист


Рецензии