Акъ тёш, ариу агъазчыкъ

Карачаево-Балкарский язык

Акъ тёш, ариу агъазчыкъ,
Тау башында джашайды.
Кюн бетледе, гелеуде,
Ашны, сайлаб ашайды.

Джашауна таблыкъгъа,
Сайлаб тауну алгъанды.
Балачыгъын къорургъа,
Терен уя салгъанды.

Агъаз - бютюн омакъчыкъ,
Таш юсюнде ойнайды.
Мени кёрюб, баргъанымы,
Сейир болуб къарайды.

Илешчикди Акътёшчюк,
Тиймезими билгенди.
Рахат болуб, къоркъмайын,
Къатыма джуукъ келгенди.

Акъыллыды Агъазчыкъ,
Джауну, шохну айыра.
Мени узакъ ашырды,
Къуйрукъчугъун къайыра.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →