Моё конкурсное стихотворение новогодних стихов Союза писателей Крыма
Ура, стихотворение победило в конкурсе РОО "Союз писателей Крыма"!
НОВОГОДНИМ ПИЛИГРИМОМ ИЗ КРЫМА
Туман клубился в чаше утра,
Роса пропахла мятой сочной,
Блестели капли перламутра
На сонных бабочках цветочных.
Пучок лучей над Аю-Дагом,
Посеребривший Адалары,
Как будто был ниспослан магом
Из самых тайных кулуаров.
Всё это мне дарует память,
Из редких недр души бездонной.
В тяжёлый век легко оттаять,
Когда посыл небес огромен.
Всплывает Крым теплом на сердце
В предновогодний месяц года,
Желая щедро отогреться
В любую наледь-непогоду.
Свечами пахнут мандарины,
Впитав мечты и привкус счастья.
Я покидаю пилигримом
Рубежный год драконьей страсти.
04.12.2024
Пилигрим из Крыма
© Copyright: Наталья Харина, 2024
Свидетельство о публикации №124121206358
Свидетельство о публикации №124121206358
Рецензии
ПРИВЕТ ВЕЧЕРНИЙ, НАТАША!..)
Туман клубился в чаше утра,
Роса пропахла мятой сочной,("!!!)
Блестели капли перламутра
На сонных бабочках цветочных.("!!! - очаровательный Образ!:)
Пучок лучей над Аю-Дагом,
Посеребривший Адалары,
Как будто был ниспослан магом
Из самых тайных кулуаров.(*!!!...:)*
Всё это мне дарует память(без зпт?)
Из редких недр души бездонной. (!!!...)
В тяжёлый век легко оттаять,
Когда посыл небес огромен. ("!!!...)
Всплывает Крым теплом на сердце
В предновогодний месяц года,(*!!!...*; зпт?)
Желая щедро отогреться
В любую наледь-непогоду.("!!!)
Свечами пахнут мандарины,
Впитав мечты и привкус счастья.(*!!!!!..:)
Я покидаю пилигримом
Рубежный год драконьей страсти.(*!!!!!...)
Замечательно написано, высокохудожественно, Наташа!)
Признательно-тепло,
Светлана
Светлана Груздева 12.12.2024 21:06 • Заявить о нарушении
Туман клубился в чаше утра,
Роса пропахла мятой сочной,("!!!)
Блестели капли перламутра
На сонных бабочках цветочных.("!!! - очаровательный Образ!:)
Пучок лучей над Аю-Дагом,
Посеребривший Адалары,
Как будто был ниспослан магом
Из самых тайных кулуаров.(*!!!...:)*
Всё это мне дарует память(без зпт?)
Из редких недр души бездонной. (!!!...)
В тяжёлый век легко оттаять,
Когда посыл небес огромен. ("!!!...)
Всплывает Крым теплом на сердце
В предновогодний месяц года,(*!!!...*; зпт?)
Желая щедро отогреться
В любую наледь-непогоду.("!!!)
Свечами пахнут мандарины,
Впитав мечты и привкус счастья.(*!!!!!..:)
Я покидаю пилигримом
Рубежный год драконьей страсти.(*!!!!!...)
Замечательно написано, высокохудожественно, Наташа!)
Признательно-тепло,
Светлана
Светлана Груздева 12.12.2024 21:06 • Заявить о нарушении
Светлана, дорогая, спасибо за восторженный отклик, одну недостающую запятушку добавила раньше чем прочла Ваш комментарий, точку на запятую исправлю сейчас, проглядела, спасибо, писала второпях экспромтом на конкурс, конечно сбавят баллы за пунктуацию.
Но не страшно. Так пропелось Чуть печально.
Скучаю по Крыму даже зимой.
Спасибо, что не бросаете поэзию Миклоша.
Он молодец. Держжится огурцом.
Свеженьким, не малосольным. Вкусный, хрустящий, с необыкновенным ароматом Львова.
Наткнулась на Ваш перевод его красноречивого поэта, сделала свой перепев по мотивам, чтобы не слишком повторяться.
Ваши перводы кллассические!
Учиться и учиться!
Наталья Харина 12.12.2024 21:41 Заявить о нарушении
Но не страшно. Так пропелось Чуть печально.
Скучаю по Крыму даже зимой.
Спасибо, что не бросаете поэзию Миклоша.
Он молодец. Держжится огурцом.
Свеженьким, не малосольным. Вкусный, хрустящий, с необыкновенным ароматом Львова.
Наткнулась на Ваш перевод его красноречивого поэта, сделала свой перепев по мотивам, чтобы не слишком повторяться.
Ваши перводы кллассические!
Учиться и учиться!
Наталья Харина 12.12.2024 21:41 Заявить о нарушении
И я желаю приятных снов в преддверии последнего драконовского полнолуния и самой длинной ночи в году!
Идёт мощная аккумуляция творческой энергии. Дадим им долгожданное, восполнив силы и вдохновение во сне!
Наталья Харина 12.12.2024 22:00 Заявить о нарушении
Идёт мощная аккумуляция творческой энергии. Дадим им долгожданное, восполнив силы и вдохновение во сне!
Наталья Харина 12.12.2024 22:00 Заявить о нарушении
Благодарна, Наташа!.. пришла на твой вариант перевода - см.)
Светлана Груздева 12.12.2024 22:07 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 12.12.2024 22:07 Заявить о нарушении
Спасибо, что задержались и не выключили свет!
Это я о своём... о женском...
Влияние поэзии Миклоша.
Он нас объединяет.
Две жж и две лл в комментарии - это клавиатура шалит, не я страсти накаляю.
Традиционно не вычитываю огрехи.
Иногда в опечатках всплывают подсказки.
Доброй скахочной ночи и самых прекрасных снов.
Дуньте добротой в сторону Эстонии. Вы - фея!
Наталья Харина 12.12.2024 22:13 Заявить о нарушении
Это я о своём... о женском...
Влияние поэзии Миклоша.
Он нас объединяет.
Две жж и две лл в комментарии - это клавиатура шалит, не я страсти накаляю.
Традиционно не вычитываю огрехи.
Иногда в опечатках всплывают подсказки.
Доброй скахочной ночи и самых прекрасных снов.
Дуньте добротой в сторону Эстонии. Вы - фея!
Наталья Харина 12.12.2024 22:13 Заявить о нарушении
Светлана, спасибо огромное за поддержку! Моё стихотворение про НГ и Крым победило в конкурсе РОО "Союз писателей Крыма". Недочёты с пунктуацией простили. http://vk.com/horosh1001?w=wall53530930_15008
Наталья Харина 13.12.2024 20:55 Заявить о нарушении
Наталья Харина 13.12.2024 20:55 Заявить о нарушении
ПОЗДРАВЛЯЮ, НАТАША!.. РАДА ЗА ТЕБЯ:) ХОРОШО ОТКЛИКНУЛАСЬ ВК - ЭТО ВСЁ,УВЫ, ЧТО УДАЛОСЬ ПРОЧЕСТЬ: АВТОРИЗАЦИЯ НЕ ДЛЯ МЕНЯ..((- звоню пока без успеха(( БУДЬ!) я)
Светлана Груздева 13.12.2024 21:44 Заявить о нарушении
Светлана Груздева 13.12.2024 21:44 Заявить о нарушении
Светлана, это все мои переводы из Миклоша http://stihi.ru/2024/02/12/5987 с обложкой книжки, что сверстала ночью. Вышлю в понедельник.
Плюс - посвящения, перепевы, созвучие: http://stihi.ru/2024/12/13/220
Фотогорафию свою, наверно, поменяю. Поставлю ту, что обычно публикую в книжках, хоть она и старая 2006 года.
А это разбор полётов: http://stihi.ru/2024/12/11/2695
Наталья Харина 13.12.2024 22:34 Заявить о нарушении
Плюс - посвящения, перепевы, созвучие: http://stihi.ru/2024/12/13/220
Фотогорафию свою, наверно, поменяю. Поставлю ту, что обычно публикую в книжках, хоть она и старая 2006 года.
А это разбор полётов: http://stihi.ru/2024/12/11/2695
Наталья Харина 13.12.2024 22:34 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.