Сама невинность
Порой заметишь изумясь:
ты им помеха, сор и вязь–
не очень нужен, не в цене,
запросов тьма, а толку нет.
Раз так, храпи, уснув один–
себе слуга и господин!
перевод с немецкого Терджимана Кырымлы
Ahnungslos
Ein Mensch hoert staunend und emp;rt,
Dass er, als Unmensch, alle stoert.
Er naemlich bildet selbst sich ein,
Der angenehmste Mensch zu sein.
Ein Beispiel macht Euch solches klar:
Der Schnarcher selbst schlaeft wunderbar.
Eugen Roth
Ойген Рот. Сама невинность
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2024
Свидетельство о публикации №124121203038
Свидетельство о публикации №124121203038
Рецензии