Во 2-е воскресенье Адвента, литургический цикл C

8 декабря 2024 г. - 2-е воскресенье Адвента, литургический цикл C.

В это воскресенье на Мессе читается Евангелие от Луки, глава 3, стихи 1-6 - о том, как святой Иоанн Креститель призывал народ Израиля к покаянию.




Как говорит слов сих Божественных комментатор,
Священных и Боговдохновенных сих Писаний,
В то время в Риме царствовал уже пятнадцать лет Тиберий, император,
В земле Израилевой четвертовластниками были и Филипп, и Ирод, и Лисаний,

А в Иудее был наместником в то время Понтиус Пилат, столь нелюбимый нами ныне,
Первосвященниками в Иерусалиме были Каиафа и его тесть, носящий имя Анна.
И Божий был глагол в те дни к сыну Захарии, пророку Иоанну, который жил в пустыне,
И проповедовал пророк по всей стране окрестной, той, что раскинулась в долине Иордана.

И был Креститель Иоанн, как говорил пророк Исайя, гласом вопиющего в пустыне:
"Путь приготовьте Господу в своих сердцах, прямыми сделайте стези Ему в степной тиши,
Наполните глубины немощи своей, понизьте горы и холмы своей гордыни,
И распрямите все неправды кривизны, и сгладьте все неровности своей души,

И плоть да узрит всякая спасенье Божье в тот прекрасный час,
Да станут люди всей Земли наследниками жизни бесконечной.
Но чтобы скорей сбылись пророчества сии, раскаяться в своих грехах всем надо вам сейчас,
Оставить злобу, ненависть, дела дурные навсегда, любовью же наполнить свои души чистой, искренней, сердечной".