Из Эдварда Лира - Старикашка из Грейнджа

                Эдвард Лир

                Старикашка из Грейнджа

                Жил-был в Грейндже один старикашка,
                Вёл себя он порой бесшабашно;
                До Сент-Блабба в лохани
                Он проплыл утром ранним,
                Акватический был старикашка.

                12.12.24

                There was an old person of Grange,
                Whose manners were scroobious and strange;
                He sailed to St. Blubb
                In a waterproof tub,
                That aquatic old person of Grange.


Рецензии