Эмили Дикинсон пропал мой мир сегодня днём!

пропал мой мир сегодня днём!
не видел кто прохожий?
лоб у него горел огнём,
на звёздочки похоже

кто верит в золото и власть,
а я другому верю,
нельзя ж, вот так, мечту украсть-
вернись ко мне, потеря…



Emily Elizabeth Dickinson

I lost a World — the other day!
Has Anybody found?
You'll know it by the Row of Stars
Around its forehead bound.

A Rich man — might not notice it —
Yet — to my frugal Eye,
Of more Esteem than Ducats —
Oh find it — Sir — for me!


Рецензии
"где-то кого-то не видно отчего-то" на викторианские лады 🙂‍↕️

Приветик, Алекс!!!

Кира Фесенко   30.08.2025 18:59     Заявить о нарушении