Из Эдварда Лира - Турок и конь

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Турок и конь



                Жил-был турок Абдул Бен Барем,
                Жён с полсотни собрал он в гарем;
                Конь баремовый пал,
                "О, Аллах",- он вскричал,
                Обменяй мне коня на гарем!"


                06.12.24

                A Turk named Abdullah Ben Barem
                Had sixty-five wives in his harem.
                When his favorite horse died,
                "Mighty Allah," he cried,
                "Take a few of my wives, I can ".


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124120601427
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11