Из Эдварда Лира - Фейерверк

                Эдвард Лир

                Фейерверк

                Жил да был паренёк в South Bay,
                Делал он фейерверк для детей;
                В банку с порохом кинул
                Он сигару и сгинул...
                Жил да был паренёк в South Bay.

                05.12.24

                There was a young man of South Bay,
                Making fireworks one summer day.
                He dropped his cigar
                In the gunpowder jar...
                There was a young man of South Bay.


Рецензии