A knight came to the castle

Poetic translation of the German folk song "Es kam ein Herr zum Schlößli" (for Wikipedia and other Wikimedia projects)

A knight came to the castle
upon a stallion gusty.
Here looked the hostess out the window
and said: "My husband is not indoors.

And no one but the children
And our maid with linen."
The rider from his saddle
Then asketh th' honest lady:

"But are the children good enough?
Ah, dear mistress, tell me now!."
The woman said: "Too naughty ones,
they neither follow me at once."

The rider said: "Then must I leave,
of children such, we have no need."
And rode upon his gusty
back from the forlorn castle.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →