Ледиветт Ощущаю камушек в ботинке я

https://www.youtube.com/watch?v=UCiQoYTqIu4

Тьюб Ladyvette Ho un Sassolino nella Scarpa - Canzone Swing               

 Ледиветт  "Ощущаю камушек в ботинке я" -- Музыкальный свинг



Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto, tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi;
Giro e mi rigiro, sembro Belzeb;
Conto le stelle ad una ad una, ahi!
Cerco sorridere alla luna, ahi!
Provo a fischiettar ed a cantar
Ma quel sassolino mi fa sempre mal
Piano piano devo camminar
Faccio un passo e poi mi devo fermar
Sono proprio sfortunata, s;
Tutta colpa, sassolino piccolino che stai qui
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto, tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi;
Giro e mi rigiro, sembro Belzeb;

RIFF MUSICALE 
 
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto, tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi;
Giro e mi rigiro, sembro Belzeb;
Conto le stelle ad una ad una, ahi!
Cerco sorridere alla luna, ahi!
Provo a fischiettar ed a cantar
Ma quel sassolino mi fa sempre mal
Piano piano devo camminar
Faccio un passo e poi mi devo fermar
Sono proprio sfortunata, s;
Tutta colpa, sassolino piccolino che stai qui
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto, tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi;
Giro e mi rigiro, sembro Belzeb;
 
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto, tanto male, ahi!



Ощущаю камушек в ботинке, ой!
Крайне неудобно да и больно, ой!2
И стучу ногой я туда-сюда
Прям чертовски этим я раздражена!
Наблюдаю звезды небосклона, ай!
И луне пытаюсь улыбаться, ай!
Я пытаюсь свистеть, пытаюсь петь,
Но стопа в ботинке начинает болеть
Медленней уже приходится идти.
Остановки часто делаю в пути
Вот не повезло то. право, как.
Когда камушек проклятый залетел в башмак
Ощущаю камушек в ботинке, ой!
Крайне неудобно да и больно, ой!
И стучу ногой я туда-сюда
Прям чертовски этим я раздражена!

МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИФФ
 
Ощущаю камушек в ботинке, ой!
Крайне неудобно да и больно, ой!
И стучу ногой я туда-сюда
Прям чертовски этим я раздражена!
Наблюдаю звезды небосклона, ай!
И луне пытаюсь улыбаться, ай!
Я пытаюсь свистеть, пытаюсь петь,
Но стопа в ботинке начинает болеть
Медленней уже приходится идти.
Остановки часто делаю в пути
Вот не повезло то. право, как.
Когда камушек проклятый залетел в башмак
Ощущаю камушек в ботинке, ой!
Крайне неудобно да и больно, ой!
И стучу ногой я туда-сюда
Прям чертовски этим я раздражена!
 
Ощущаю камушек в ботинке, ай!
Крайне неудобно да и больно, ай!


Перевод Серджа Блэкторна               


Рецензии