Красимир Георгиев Свобода ли? Каква свобода!

http://stihi.ru/2016/10/27/4

Свобода ли? Каква свобода!
Сяли истини, жънем беда.

Реновирахме древния храм
и дедите заключихме там.

Препарирахме съвест и чест
и чутовно свободни сме днес.

Сред кошарите блеят стада:
„Свобода! Свобода! Свобода!”

За покоя гласувахме в строй
и избрахме си собствен копой.

Под ръката на пищен глупак,
няма как, сме свободни до крак.

Непосилните „не” или „да”
в свободата ни нямат следа.

Оградени от чужди стени,
сме свободни в безродните дни.

Обладани от чуждия бяс,
сме свободни в негодния час.

Поругани в световния дим,
сме свободни дори да мълчим.

И сме цензорът свой за реда.
Свобода ли? Каква свобода!

  Написано: 26.10.2016 г.

------------------------
Перевод на русский яз
--------------------------
Красимир Георгиев
СВОБОДА ЛИ?

Свобода ли? Свобода разве!
Сажаем истину, а жмём беду.

Старинный храм устроим праздно
Дедов упрятать,- кротость на виду.

Меняют облик честь и совесть,
Свободы прибавляя каждый день.

И блеют стадом овцы: «Вольность!»,
Свободны от себя, уходят в тень.

За мир - на выборах стояли,
Жандармов, жаль, мы выбрали себе.

Нещадно нами управляя,
Согнули ноги нам, потом хребет.

И «НЕТ» и «ДА» ядро теряют ,
Свободы не осталось и следа.

Чужие стены ограждают,
И не роднят свободным никогда.

Во власти бЕсов из чужбины,
Погас свободы долгожданной час.

Поруган мир, объятый дымом,-
Свободные мы только лишь молчать.

Мы сами цензоры законов.
Свобода ли?..в немых поклонах?