Выцветшее фото
Или набрать в любом поисковике мой псевдоним A-Razumovsky + название нужного трека.
Это русскоязычная версия моей песни The faded photo, ссылка здесь: http://stihi.ru/2024/11/11/7910
Перевод не дословный, но смысл сохранён.
[Intro]
[instrumental]
[Verse 1]
На полке фото старое,
Столетье за стеклом.
Как отпечаток памяти
Хранит мой старый дом.
Кусочек жизни в сепии -
На нём застывший смех.
Любовь такая светлая,
Остался только след.
[Break]
[Verse 2]
Я словно погружаюсь
В другие времена,
Какие же счастливые,
И жизнь любви полна.
Тот смех, тот взгляд, та нежность…
Но снится мне порой.
Как вас уводит вечность
И я кричу «Постой!!
[Chorus]
Ах, выцветшее фото —
Ах, вечная любовь!
Сквозь дымку лет всё та же,
Без лишних слов…
Ах, выцветшее фото,
Мир прошлого хранит.
В плену воспоминаний,
Меня кружит…
[Instrumental]
[Verse 3]
Сменялись зимы летом,
Но фото здесь, со мной.
Питает душу светом,
И глушит грусть и боль.
Пусть вы давно на небе,
Но стоит в руки взять
Ваш снимок пожелтевший,
И вот уже опять...
[Break]
[Verse 4]
Огонь трещит в камине,
Две тени по паркету.
Смотрю сквозь дрёмы дымку
На ваши силуэты.
Рука в руке, и что-то
Задержит вас в мечтах.
Старенькое фото
В моих хранит вас снах.
[Chorus]
Ах, выцветшее фото —
Ах, вечная любовь!
Сквозь дымку лет всё та же,
Без лишних слов…
Ах, выцветшее фото,
Мир прошлого хранит.
В плену воспоминаний,
Меня кружит…
[Instrumental]
[Outro]
[End]
Свидетельство о публикации №124112200339