Взгляни на жизнь

Взгляни на жизнь под разными углами.
Один из них искусство и мораль.
Другой ,когда есть почва под ногами,
Семья, работа, радость и печаль.

Возьми от жизни все, что взять сумеешь.
Успей кредит и долг свой погасить.
Стремись к мечте, к той, что в груди лелеешь.
Не забывай за все благодарить.

Благодари за трудности, преграды,
Которые сумел преодолеть.
Для сердца лучше не найти награды,
Чем оду к жизни до конца допеть.

Мгновение остановить пытайся.
Там,в медитации магической тиши,
Его обитель, в том не сомневайся.
Ищи,найди и радостью дыши.



Look at Life

Look at life from many sides —
One shines through art and moral call,
Another — where the earth abides,
With work and family, joy and fall.

Take from life what you can claim,
Repay each debt before you part.
Pursue the dream that burns in flame,
And keep your thanks within your heart.

Give thanks for hardships, for the fight,
For walls you learned to overcome.
No higher gift brings such delight
Than singing life’s song till it’s done.

Try to stop the fleeting hour,
In meditation’s magic peace;
There dwells the soul’s own hidden power —
Seek it, find it, breathe release.