Из макаронического

Виктор Шапиро
Идет по набережной гверет
(Читатель ждет уж рифмы ВЕРЕД?)
А с ней под ручку старый гевер…
(Читатель ждет уж рифмы КЕВЕР?)

—————————————
Перевод с иврита:
гверет — госпожа
веред — роза
гевер — мужчина
кевер — могила


© Copyright: Виктор Шапиро, 2024
Свидетельство о публикации №124112000454
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Шапиро
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Шапиро

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →