Псалом 194. Великая Любовь Святой Мадонны

(Франческо Петрарка; по сонету LVII)

ВЕЛИКАЯ ЛЮБОВЬ СВЯТОЙ МАДОННЫ

Да, будущее скрыто, но крылата
Надежда, хоть растут препятствий горы,
Со временем не так пугает взоры
Окрас тигриный скорого заката.

Растаял снег и вот уже два брата
Меняют восприятия узоры,
Поскольку орошаются просторы
Водой рек рая, Тигра и Евфрата.

Великая Любовь Святой Мадонны --
То первое, что в лучшем встретишь мире,
Окончив путь нелёгких испытаний.

Божественное чувствуя в эфире,
Не сдержишь благодарности поклоны
За то, что выше всяких ожиданий!

***


Рецензии