Тёплые мысли

Тёплые мысли уснули в песке,
Кто пройдёт мимо — тот будет в тоске.
Страшно, когда боль в душе не унять.
Люди, пытайтесь друг друга обнять!

Жизнь на фуршет не всегда дарит сладости.
Будьте друг с другом и в горе, и в радости!
Не привыкай носить камень под сердцем —
Каждый был там: между мёдом и перцем.

Мы огорчаем — и нас огорчают,
Нити взаимности не совпадают!
Часто язык наших близких калечит:
Он убивает, но также и лечит!

Думайте прежде, чем что-то сказать.
Совесть, увы, можно слить и продать.
Тех, кто вас предал, умейте прощайте !
Жемчуг пред свиньями в грязь не бросайте!

Не заходите за край, за черту!
Будьте людьми и во сне, и в быту.
Тёплые мысли уснули в песке —
Кто их разбудит, не будет в тоске!

We hurt others, and we're hurt in return,
The threads of mutuality fail to align.
Too often, the tongues of those closest to us leave scars;
They can kill, but they can also heal. 

Думайте прежде, чем что-то сказать.
Совесть, увы, можно слить и продать.
Тех, кто вас предал, умейте прощайте !
Жемчуг пред свиньями в грязь не бросайте!
Я вам пишу, не могу промолчать:
Люди, старайтесь друг друга обнять!