Античный цикл. Легендарный брат Европы

(Продолжение мифа «Европа»
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции».
 Изложено автором
 по поэме Овидия «Метаморфозы»).

Когда АгЕнор,
 царь Сидона,
Расстался
 с дочерью своей,
Которую похитил
 Зевс влюблённый,
С тех пор
 не знал царь добрых дней.

Скучал безумно
 по Европе,
Любимой дочери,
 отец.
Терпел те чувства,
 что пронзали сердце,
 словно копья,
И в день,
 когда терпению пришёл конец -

Трёх сыновей,
 Киликса, Феникса и Кадма,
На поиск их сестры
 послать решил
И возвращаться без неё
 обратно,
Царь им, под страхом смерти,
 запретил!

Отправились на поиски сестры
 три брата,
Путь Феникса и Киликса
 недолгим был,
И так как смысла не было
 идти домой обратно,
Они два царства основали
 «вдалеке от дедовых могил».

Да, Финикии* с Киликией* -
 Феникс с Киликсом «отцами -
 основателями» были,
Они там стали царствовать
 до окончанья своих дней
И если, повеление отца,
 братья Европы, сев на трон,
 вмиг позабыли,
То Кадм старался ещё долго
 отыскать следы сестры своей.

Немало времени
 он странствовал по свету,
Расспрашивая о Европе,
 но никто не знал
 что же случилось с ней ...
Да и никто не мог
 ему поведать тайну эту,
Так как верховный бог
 скрыл эту тайну от людей.

В конце концов
 и Кадм с надеждою расстался -
Место пленения Европы
 отыскать ...
Смирившись с тем,
 что на чужбине навсегда остался,
В священных Дельфах,
 он оракула стал вопрошать:

- В какой стране
 я должен поселиться,
Чтобы свой город - государство
 основать?
Оракул произнёс:
 - Корова пред тобой
 должна явиться,
Ты поспеши за ней,
 чтоб не отстать!

И там, где на траве она себе
 для отдыха устроит ложе,
В том месте сразу приступай
 к постройке городской стены.
БеОтия - так назови
 страну свою чуть позже,
Когда для царствования
 наступят дни!

И выйдя за Дельфийские
 ворота,
Корову белоснежную
 увидел Кадм.
Она паслась на фоне
 радужного небосвода,
Никем неохраняемая,
 там.

Последовал Кадм
 за коровой необычной
И всю дорогу
 Аполлона славил он ...
Он шёл
 с охраной своей личной
И вскоре на поляну к Кефису*
 коровою был приведён.

И далее идти
 корова не хотела,
Взгляд бросив в небо,
 промычала громко, всласть,
Затем на Кадма и бойцов его
 спокойно посмотрела
И на траве
 вальяжно разлеглась.

И благодарный Аполлону,
 на колени, Кадм склонился
И землю своей новой родины
 поцеловал,
А после и другим богам
 молился,
Чтобы по их благословению
 землёй он управлял.

И первым делом,
 жертвенник соорудил
 после моленья,
Чтоб Зевсу
 жертву сразу принести,
Но так как рядом не было воды
 для жертвоприношенья,
То слугам,
 за водой велел идти.

И вскоре слуги,
 в близлежащей чаще,
Где возвышался грот
 и дуб рос вековой,
Родник увидели
 журчащий
С кристально чистою
 водой.

Огромный змей
 в том гроте находился,
Был посвящён Аресу
 этот змей
И ярости огонь
 из глаз его искрился,
И в ужас приводил людей он
 внешностью своей.

И слуги Кадма,
 подойдя к воде студёной,
Свои сосуды
 опустив в родник,
Заметили, как змей,
 ужасно разъярённый,
Из грота выполз
 в этот миг.

Сковал слуг Кадма
 ужас леденящий,
Когда взметнулся
 выше векового дуба змей
И сразу же он,
 словно смерчь летящий,
Набросился
 на обездвиженных людей.

Погибли слуги Кадма
 в то мгновение,
Нет, не дошли
 молитвы их к богам ...
А Кадм до вечера,
 с тревогой ждал
 их возвращения
И утомившись ждать,
 пошёл по их следам.

Он львиной шкурой,
 словно панцирем,
 прикрылся,
Взял в руки меч
 и острое копьё,
Но главное,
 чем он вооружился -
Отвагой,
 в сердце пламенном своём.

Кадм, у источника
 увидел вскоре
Большого змея на «горе»
 из трупов своих слуг
И обращаясь к мёртвым
 он кричал: - О горе!
Каждый из вас
 был верен мне, как друг!

Я отомщу
 или в аид сойду за вами!
... И каменную глыбу
        Кадм схватил,
И со всей мощью,
 сильными руками,
Он эту глыбу
 в змея запустил.

Да, от удара этой глыбы
 рухнула бы башня,
Но змея защитила чешуя,
 железа, что была прочней.
Потряс тогда копьём Кадм,
 разозлившись страшно
И насквозь
 был пронзён копьём
 ужасный змей.

Схватил
 копьё зубами змей
 и извиваясь,
Из раны
 вырвать он его хотел
Все силы
 приложить стараясь,
Но этого
 он сделать не сумел.

И змей, то по земле
 кругами извивался,
То вверх вздымался,
 бешено крутясь.
И воздух, от дыхания его
 зловоньем наполнялся,
И во все стороны,
 ужасно громкая
 волна шипения неслась.

Валил деревья он,
 их с корнем вырывая
И валуны со скалами
 «сметал» своим хвостом,
Когда спешил за Кадмом,
 пастью ядовитою
 схватить его желая,
Но защищал себя герой
 мечом.

И наконец
 ударом мощным в шею,
Кадм к дубу
 змея пригвоздил.
Согнулся дуб под тяжестью
 громаднейшего змея
И долго, с изумлением
 смотрел герой на чудище,
 которое убил.

И вдруг, бог весть откуда,
 громко прозвучало:
- Зачем ты змея погубил,
 несчастный Кадм?
Недолго
 ждать тебе осталось
Мгновения,
 когда ты в змея
 превратишься сам!

По сторонам
 Кадм в ужасе взирает
И понимая,
 чтО произошло,
Безумно,
 предсказание его пугает
И смотрит он
 на змея мёртвого со злом.

Затем Афина, Зевса дочь,
 пред ним явилась -
У змея
 зубы повелела вырвать
 и посеять их,
Как семена на пашне...
 А когда Афина удалилась,
Богини повеление
 стал исполнять Кадм
       в тот же миг.

Лишь только зубы змея
 он посеял,
В тот миг, из них
 отряд вооружённых воинов
 расти стал из земли.
Броню, щиты
 и копья острые имея,
Они, казалось,
 Кадму отомстить пришли.

За меч схватился Кадм,
 но окрик он услышал:
- Не вмешивайся в наш
 междуусобный бой!
... И грянул бой,
 и далеко шум битвы той
 был слышен,
А у источника, там,
 кровь лилась рекой.

Когда из всех бойцов,
 землёй рождённых,
Осталось пятеро,
 внезапно завершился бой;
По повелению Афины,
 воины, бесприкословно,
Мир вечный
 заклюключили меж собой.

И эти воины
 помощниками Кадму стали,
Когда он крепость
 начал строить
 семивратных Фив ...
Кадмея,
 так ту крепость
 в будущем назвали
И город
 станет сказочно красив.

И вскоре, Фивы,
 город дивный,
 Кадм построил,
Устроил царство,
 подданным законы дал.
Арес и Афродита,
 дочь свою отдали замуж
 за героя -
Гармонии прекрасной
 он супругом стал.

И засверкали в небе
 золотые колесницы,
К Гармонии и Кадму
 прибыли с Олимпа
 «все кому не лень»,
На свадебном пиру их,
 веселились олимпийцы,
Да, боги щедро одарили
 новобрачных в этот день!

Среди царей
 могущественных
 громким стало его имя,
Несметные сокровища
 хранил он в «кладовой»
И армия его
 была непобедимой,
Которой управляли воины,
 рождённые землёй.

Казалось бы, живи
 и радуйся ниспосланному
 свыше счастью.
Но, к сожалению,
 не только благо
 от богов он получил...
Познала, и не раз,
 душа его несчастье,
Немало бед
 он в жизни пережил.

Погибли на глазах у Кадма
 дочери Ино и, мать Диониса,
 Семела*,
Да, после смерти, боги
 приняли их в свой
 бессмертный сонм,
Но видеть их,
 возможности у Кадма
 не имелось
И с болью в сердце
 он переживал о том.

И Актиона*
 погубила ярость Артемиды,
Его и многих внуков забрала,
 при жизни Кадма, смерть...
И в старости,
 отягощённый бедами,
 с несчастным видом,
Покинул Фивы Кадм, чтобы
 вдали от мест печальных
 горести терпеть.

С Гармонией, женой своей,
 скитаясь долго на чужбине,
В неблизкую Иллирию*
 Кадм наконец пришёл.
И там, он размышлять стал
 о причине
Тех бед, из-за которых
 он покинул своё царство
 и престол.

И поединок свой со змеем
 вспомнил,
И то пророчество, что
 голос тайный произнёс ...
- Не был ли змей тот
 посвящён богам?, -
 несчастный Кадм промолвил,
- Тогда хотел бы я
 богам задать вопрос!

Если за гибель змея,
 суждено было давно
 и мне стать змеем,
Зачем так долго
 боги мучают меня?
Терпеть страданья
 человеческие,
 сил уже я не имею,
А муки всё сильней
 день ото дня!

Промолвив это,
 тело Кадма чешуёй покрылось
И сросшиеся ноги
 стали вмиг хвостом,
А руки, ещё сохранившиеся,
 Кадм тянул к Гармонии,
 супруге милой
И попросить успел её
 лишь об одном:

- Гармония!
 Коснись руки моей, пока
 я в змея весь не обратился!
... И многое ещё
 желал бы он жене сказать,
Но раздвоился вмиг его язык
 и в жало превратился,
И лишь шипенье
 мог он издавать.

Гармония спешит на зов
 и видит этот ... ужас,
И восклицает:
 - Зевс, услышь мольбу мою!
И дня прожить
 я не смогу без мужа,
О боги,
 обратите и меня в змею!

Обвился,
 обращённый в змея, Кадм
 вокруг супруги
И жалом своим
 слизывает слёзы с её глаз.
В ответ,
 Гармонии трясущиеся руки
С любовью
 гладят спину змея
 в тот прощальный час.

Дошла мольба Гармонии
 до светлого Олимпа
И обратили боги
 и её в змею.
... Увы, судьба,
 в отличьи от богов,
 неумолима!
... Так, Кадм с женой любимой
 завершили жизнь свою.


29 июля - 1 августа 2024 года.


Финикия* - древняя страна на восточном
побережье Средиземного моря. Города -
 государства Финикии (Библ, Тир, Сидон
 и др.). Тир - современный Сур в Ливане.

Киликия* - древнее царство на территории
 современной Центральной Турции. (с 1080 -
 по 1375 г.) существовало Киликийское
 армянское государство.

Кефис* - река в Беотии, которая течёт
 со склона горы Парнас.

Семела* - (см. миф «Рождение Диониса»).

Актеон* - (см. миф «Актеон»).

Иллирия* - древняя страна, которая находилась
 на восточном побережье Адриатического моря.