Античный цикл. Европа

(Из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции.

Изложено автором
 по поэме Мосха «Идиллии»).

Часть первая.
 Странный сон Европы.

В финикийском городе
 Сидоне,
А быть может в Тире,
 (утвержденья оба
Вызывают споры
 у учёных),
Царь Агенор восседал
 на троне ...
Было у царя три сына
 и дочь дивная по-имени
 Европа*.

Дочери Агенора, однажды,
 странное видение
 во сне явилось,
Будто, в виде
 двух могучих женщин, Азия,
 (которая Европу воспитала),
С континентом, тем, что
 морем отделён от Азии,
 сражалась
За неё.
 И каждая из женщин,
 за обладание Европой,
 беспощадно билась.
И, о боги!,
 в том бою, кормилица
 и воспитательница, Азия,
 в итоге, проиграла.

... Сновиденье странное
 Европу напугало очень,
Юная царевна стала умолять
 богов бессмертных -
Если этот сон
 несчастье ей пророчит,
Отвратить его.
 Полдня молилась девушка
 усердно,

А затем в пурпурные одежды
 облачилась
И пошла с подругами
 на луг цветущий,
Там она, как и всегда,
 резвилась
И букет собрать старалась
 наилучший.

Из нарциссов, лилий,
 всех цветов, что там
 благоухали,
Каждая из дев
 букет свой собирала,
Лишь Европа,
 только розы алые
Всем другим цветам
 предпочитала.

И собрав букеты,
 девы стали
В хороводе
 принимать участие,
Песни девичьи
 со смехом разлетались
Вдаль и ввысь,
 и слышалось в них счастье!


Часть вторая.
 Похищение Европы.

Но недолго дивная Европа
 беспечальной жизнью
 наслаждалась.
Зевс, когда
 красавицу увидел,
 то немедленно решил
 её похитить.
Чтобы девушка,
 при встрече с ним,
 не испугалась,
Он явился перед ней
 в необычайном виде.

Принял вид
 чудесного быка он,
Шерсть его блестела
 ярче слитка золотого,
Лишь на лбу, словно луна,
 лучами серебристыми,
 пятно сверкало,
А рога были изогнуты
 покруче месяца младого.

На лугу цветущем,
 бык чудесный появился,
Плавно, словно птица,
 он цветов едва касаясь,
Рядом с хороводом девичьим
 остановился
И не испугались девы,
 «гостем чудным» восторгаясь.

И Европа, ручкой нежною,
 быка ласкала,
От её прикосновенья
 ещё ярче шерсть сияла,
Обнимала голову его
 царевна юная
 и целовала,
И дыхание быка
 амброзией благоухало.

Бык прилёг у ног
 царевны дивной;
На него сесть! -
 деве, взглядом, повелел он
И с улыбкой
 доброй и наивной,
На спине быка,
 уже через мгновение,
 она сидела.

И подружки рядом с ней
 присесть пытались,
Но бык не позволил,
 он вскочил и к берегу
 морскому устремился.
Без Европы
 девы на лугу остались
И до них недолго,
 зов подруги: - Помогите!,
 доносился.

Бросился бык златорогий
 в море,
По лазурным волнам
 устремился он
 быстрей дельфина.
Нереиды из морской пучины
 всплыли вскоре
И поплыли рядом с ним
 прекрасные богини.

Впереди
 на колеснице Посейдон,
 трезубцем волны укрощая,
Сглаживает путь неровный
 брату и его девице,
А Европа на спине быка сидит,
 по сторонам взирая,
И свою пурпурную одежду
 замочить боится.

Но напрасен страх её,
 покорно море Посейдону!
Брызг солёных
 зря она страшится ...
Берега родные
 «утонули» уж давно
 за небосклоном,
А вдали, из волн,
 цветущий Крит
 стал возноситься.

К берегу приплыв, с Европой
 счастлив был сын Крона...
Там, на Крите,
 дочь Агенора от Зевса родила
Радаманфа, Миноса
 и Сарпедона -
Сыновей, чья жизнь,
 так же как жизнь из матери,
 в легендах вечность обрела!*


28 июля 2024 года.

Европа* - имя означает «широкоглазая» (эпитет луны)
 или «широкогласная», от раннего прозвища
 Зевса Евриопа, т.е. Зевс «широкогласный».

* - Радаманф или Радамант, был признан богами
 самым справедливым человеком на земле,
он вместе с праведным братом Миносом, после смерти
 стал судьёй над мёртвыми в загробном мире. Сарпедон
 не был таким благочестивым как его братья, зато Зевс
 ему даровал очень долгую жизнь. Европа, после того, как
 «в сердце громовержца вспыхнула новая любовь», стала
 женой критского царя Астерия («звёздного»), который
усыновил и воспитал сыновей Зевса.


Рецензии