Dоng qian
как жестоки и иней и лед,
Только эта сосна
остается прямою весь год.
Лю Чжэнь(Поэзия Цзяньаня)
Когда предзимье—
Всё инеем покрыто,
Сегодня тихо.
Сегодня тихо,
Решил подняться в горы,
Рисунок сделать.
Рисунок сделать:
Суншу есть "Вождь деревьев",
Всех ближе к Небу.
Всех ближе к Небу—
Считал Учитель Кун так,
Пора взять кисти.
Пора взять кисти:
Сосна и горы—прелесть,
Пусть тушь покажет.
Пусть тушь покажет—
Что чувствует лишь сердце...
Когда предзимье.
*(кит.)—предзимье
Фото из интернета(114)
Свидетельство о публикации №124111100724
Что чувствует лишь сердце...
Когда предзимье."
Чудо, как Вы это написали, Владимир!
Сказать: "Восторг!", мало...
Прекрасные стихи, глубоко прочувствованные, в то же время такой лёгкий слог и с полным погружением в тему. Мастерски!..
*
Зима на смену
унылому предзимью
снега искрятся
Завороженно
смотрю как ходят волны
сугробов вольных
Сосны смолистый запах
вобрал морозец
настой вдыхаю щедрый
дышать бы вечно(!)
*
Ещё раз с наступающим Новым годом!
Почти "Пять минут, пять минут!.."
Скоро бой часов... А пока ещё день впереди, снег кружащийся, ощущение скорых чудес...
Здоровья Вам и близким! И счастья, конечно...
Ирина Букреева 31.12.2025 07:19 Заявить о нарушении